Übersetzungen für „Vorjahr“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Vorfahr SUBST m

Vorfahr

proavus m

Vorfahren

maiores <-rum> mpl

Baujahr SUBST nt

Baujahr

annus m aedificationis [o. constructionis]

Neujahr SUBST nt

Neujahr

annus m novus

glückliches Neujahr!

annum novum faustum!

Wissensecke: Glückwünsche auf Französisch

Vorwahl SUBST f TEL

Vorwahl

(telephonicus) numerus m praeselectorius

vorher ADV

vorher

antea

voraus ADV

im Voraus

ante

vorlaut ADJ

vorlaut

linguā petulans <-antis>

vornehm ADJ

vornehm

nobilis

vorüber ADV

an etw./jmdm. vorüber

praeter alqd/alqm

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das bedeutete einen 20-prozentigen Anstieg zum Vorjahr.

de.wikipedia.org

Das Kalenderjahr 2015 hat B&R mit einem Umsatz von 585 Millionen Euro abgeschlossen und ist damit im Vergleich zum Vorjahr um rund 10 % gewachsen.

de.wikipedia.org

Das Preisgeld stieg gegenüber dem Vorjahr um mehr als 25.000 £.

de.wikipedia.org

Im Floorballjahr 2014/15 kann der Nachwuchs seine Leistungen aus dem Vorjahr bestätigen.

de.wikipedia.org

Die Saison verlief nicht wesentlich besser als das Vorjahr.

de.wikipedia.org

Die Oberligasaison 1982/83 verlief für den Klub nicht besser, wie im Vorjahr wurde nur Platz sechs erreicht.

de.wikipedia.org

Den TT-Sieg des Vorjahres in der 125er-Klasse konnte er wiederholen.

de.wikipedia.org

Die Studie aus dem Jahr 2011/2012 ergab für das Vorjahr Kosten in Höhe von 56,88 Millionen Dollar.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zum Vorjahr gab es keine Startplatzstrafen, sondern jeweils 10 Minus-Punkte für die Herstellerwertung.

de.wikipedia.org

Es starben knapp 20 % mehr Menschen als im gleichen Zeitraum des Vorjahres.

de.wikipedia.org