Übersetzungen für „Wöchnerinnen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Wöchnerin <-, -nen> SUBST f

Wöchnerin

accouchée f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wegen der wahrscheinlichen pathologischen Wirkung von Prolaktin in diesem Zusammenhang sollen Wöchnerinnen sofort abstillen beziehungsweise gar nicht erst mit dem Stillen anfangen.

de.wikipedia.org

Andernorts wurden verstorbene Wöchnerinnen vor der Beerdigung noch ausgesegnet.

de.wikipedia.org

Mehrere Stiftsdamen widmeten sich in der Folgezeit der Versorgung und Fürsorge für Kranke und Wöchnerinnen in den benachbarten Dörfern.

de.wikipedia.org

Im Geschäftsjahr 2019/20 wurden an der Klinik 9'872 Patienten und Wöchnerinnen von 163 Belegärzten und angestellten Ärzten an 36 Zentren und Instituten behandelt.

de.wikipedia.org

Darin waren das Recht auf Arbeitseinstellung sechs Wochen vor dem Geburtstermin, ein sechswöchiges Beschäftigungsverbot für Wöchnerinnen, staatliche Transferleistungen, Stillpausen und ein Kündigungsschutz während der Arbeitsunterbrechung vorgesehen.

de.wikipedia.org

Durch diese Maßnahme sank aber die Sterblichkeit von Wöchnerinnen erheblich.

de.wikipedia.org

Nach der Niederkunft dürfen die Wöchnerinnen bis zum Ablauf von acht Wochen nicht beschäftigt werden.

de.wikipedia.org

Pflegerinnen wurden ausgebildet („Eleonorenschwestern“), die Wöchnerinnen besuchten und berieten und an minderbemittelte Familien gespendete Säuglingsausstattung verteilten.

de.wikipedia.org

Herrenhaus ein Heim für arme Wöchnerinnen und geistig Behinderte eröffnen.

de.wikipedia.org

Sie sammelte bei den wohlhabenden Hamburgern Geld, ermöglichte armen Paaren die Eheschließung, versorgte Kranke und Wöchnerinnen mit Suppe und vermittelte Arbeitsstellen.

de.wikipedia.org