Englisch » Russisch

Übersetzungen für „Weiher“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch (Springe zu Russisch » Englisch)

Ergebnis-Übersicht

neither: I. Pronomen II. Adverb III. Konjunktion IV. Adjektiv und Adverb
either: I. Adjektiv und Adverb II. Pronomen III. Adverb IV. Konjunktion
welder: Nomen
weaver: Nomen
welter: Nomen
ether: Nomen
lecher: Nomen
weighty: Adjektiv und Adverb
weigh: I. Intransitives Verb II. Transitives Verb
weird: Adjektiv und Adverb
weight: I. Nomen II. Transitives Verb
ocher: Nomen
other: I. Adjektiv und Adverb II. Pronomen III. Adverb
usher: I. Nomen II. Transitives Verb
archer: Nomen
bather: Nomen
cipher: Nomen
dither: I. Nomen II. Intransitives Verb
gather: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
weather: Nomen

Meintest du vielleicht: neither , weather , lecher , ether , welter , weaver , welder , either , weighty , hither , gusher , father , etcher , cipher , bother , mother , kosher , gather , dither , cypher , bather , archer , usher , other , ocher , weight , weird und weigh

I . neither [ˈnaɪðəɐ, Am ˈni:ðɚ] PRON

ни тот, ни друго́й

which one? — neither (of them)

кто из них? — никто́ [или ни оди́н]

Wissensecke: either vs. neither

II . neither [ˈnaɪðəɐ, Am ˈni:ðɚ] ADV

та́кже не

neither … nor …

ни … ни …

he is neither hurt nor dead

он не ра́нен и не уби́т

Wendungen:

sth is neither here nor there

ни к селу́, ни к го́роду

III . neither [ˈnaɪðəɐ, Am ˈni:ðɚ] KONJ

и … не

та́кже не

if he won't eat, neither will I

е́сли он не ест, и я не бу́ду есть

IV . neither [ˈnaɪðəɐ, Am ˈni:ðɚ] ADJ

in neither case

ни в том, ни в друго́м слу́чае

neither book is good

ни одна́ из э́тих двух книг не интере́сная

I . either [ˈaɪðəɐ, Am ˈi:ðɚ] ADJ

1. either (one of two):

I'll do it either way

я сде́лаю э́то так и́ли ина́че

2. either (both):

on either foot

на о́бе ноги́

Wissensecke: either vs. neither

II . either [ˈaɪðəɐ, Am ˈi:ðɚ] PRON

which one? — either

кото́рый из двух? — любо́й

III . either [ˈaɪðəɐ, Am ˈi:ðɚ] ADV after neg

if he doesn't go, I won't go either

е́сли он не пойде́т, я то́же не пойду́

IV . either [ˈaɪðəɐ, Am ˈi:ðɚ] KONJ

either … or …

и́ли … и́ли

either … or …

ли́бо … ли́бо

either buy it or rent it

и́ли купи́ и́ли сними́

I can either stay or leave

я могу́ оста́ться или уйти́

Siehe auch: or

or [ɔ:ɐ, Am ɔ:r] KONJ

either … or …

и́ли … и́ли …

to ask whether or not sb is coming

спроси́ть придёт кто-ли́бо или нет

I can't read or write

я не могу́ ни чита́ть, ни писа́ть

a minute or so/two

мину́та-две

somewhere/sometime or other

где́-нибудь/когда́-нибудь

or else we could see a film

или же мы мо́жем посмотре́ть фильм

welder [ˈweldəɐ, Am -ɚ] SUBST

сва́рщик m

weaver [ˈwi:vəɐ, Am -vɚ] SUBST

ткачи́ха f

welter [ˈweltə, Am -t̬ɚ] SUBST

неразбери́ха f

пу́таница f

ether [ˈi:θəɐ, Am -θɚ] SUBST no Pl

1. ether:

2. ether a. LIT, radio:

across the ether

по ра́дио

lecher [ˈletʃəɐ, Am -ɚ] SUBST

развра́тник m

weighty <-ier, -iest> [ˈweɪtɪ, Am -t̬ɪ] ADJ

1. weighty (heavy):

2. weighty (important):

weighty issue

I . weigh [weɪ] VERB intr

II . weigh [weɪ] VERB trans

1. weigh (measure weight):

взве́шивать

to weigh oneself

взве́шиваться

to be weighed down by sth

оття́гиваться

to be weighed down by sth übtr

тяготи́ться чем-ли́бо

2. weigh (consider carefully):

to weigh one's words

взве́шивать свои́ слова́

3. weigh naut:

to weigh anchor

поднима́ть я́корь

weird [wɪəd, Am wɪrd] ADJ

стра́нный

I . weight [weɪt] SUBST

1. weight no Pl (heaviness):

вес m

to put on [or gain] weight

толсте́ть

2. weight (metal piece):

тя́жесть f

to lift weights

поднима́ть тя́жести

3. weight no Pl (value):

значе́ние nt

to attach weight to sth

придава́ть значе́ние чему́-ли́бо

to carry weight

име́ть вес [или влия́ние]

Wendungen:

to take the weight off one's feet

в нога́х пра́вды нет

to be a weight off sb's mind

ка́мень с души́

to be a weight off sb's mind

гора́ с плеч

II . weight [weɪt] VERB trans

1. weight (hold):

нагружа́ть

увели́чивать вес

to weight sth with sth

придави́ть что-ли́бо чем-ли́бо

to weight sth down

оття́гивать что-ли́бо

2. weight (prioritize):

дава́ть преиму́щество

to be weighted in one's favour

предоставля́ть преиму́щество кому́-ли́бо

to be weighted against sb

быть кому́-ли́бо во вред

ocher SUBST Am, ochre SUBST no Pl

1. ocher (colour):

коричнева́то-жёлтый цвет m

цвет m о́хры

2. ocher (earthy substance):

I . other [ˈʌðəɐ, Am -ɚ] ADJ

some other way of doing sth

ино́й спо́соб m сде́лать что-ли́бо

the other three

остальны́е три

the other woman

друга́я же́нщина f

some other time

ка́к-нибудь в друго́й раз

the other day

на дня́х

the other day

неда́вно

every other day/week

че́рез день/неде́лю

any other questions?

ещё есть вопро́сы?

II . other [ˈʌðəɐ, Am -ɚ] PRON

1. other (different ones):

it was none other than Paul

не кто ино́й, как Поль

друг дру́га

some eat, others drink

одни́ е́ли, други́е пи́ли

there might be others

могу́т быть други́е

2. other sing (either/or):

to choose one or the other

вы́брать одно́ или друго́e

3. other (being vague):

something or other

что́-нибудь

something or other

III . other [ˈʌðəɐ, Am -ɚ] ADV

по-друго́му

I . usher [ˈʌʃəɐ, Am -ɚ] SUBST

распоряди́тель m

капельди́нер m

швейца́р m

usher JUR

при́став m

II . usher [ˈʌʃəɐ, Am -ɚ] VERB trans

1. usher (guide, show):

to usher sb into the hall/room

проводи́ть кого́-ли́бо в зал/ко́мнату

to usher sb to his/her table/seat

провожа́ть/сопровожда́ть кого́-ли́бо к его́/её сто́лику/ме́сту

2. usher (mark the start):

to usher sth in

возвеща́ть [или объявля́ть] что-ли́бо

to usher sth in

ознаменова́ть нача́ло чего́-ли́бо

archer [ˈɑ:tʃəɐ, Am ˈɑ:rtʃɚ] SUBST

лу́чник m

bather [ˈbeɪðəɐ, Am -ðɚ] SUBST

купа́льщик m

купа́льщица f

cipher SUBST, cypher [ˈsaɪfəɐ, Am -fɚ] SUBST

1. cipher (code):

зашифро́ванный

2. cipher (unimportant person):

пусто́е ме́сто nt

3. cipher Am (zero):

I . dither [ˈdɪðəɐ, Am -ɚ] SUBST no Pl

to be in a dither

быть в смяте́нии

II . dither [ˈdɪðəɐ, Am -ɚ] VERB intr abw

1. dither (be indecisive):

колеба́ться

to dither over whether to do sth

не реша́ться сде́лать что-ли́бо

2. dither (behave nervously):

си́льно волнова́ться

трясти́сь

I . gather [ˈgæðəɐ, Am -ɚ] VERB trans

1. gather (collect together):

gather flowers, information

собира́ть

gather harvest

снима́ть

2. gather (increase):

to gather speed

набира́ть ско́рость

3. gather (accumulate):

накопля́ть

to gather one's strength

напряга́ть си́лы

4. gather (infer):

де́лать вы́вод

to gather that …

понима́ть, что …

II . gather [ˈgæðəɐ, Am -ɚ] VERB intr

собира́ться

gather things

ска́пливаться

gather storm

надвига́ться

weather SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский