Übersetzungen für „Weile“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . while [waɪl] SUBST

after a while

pouco depois

a short while

um pouco

for a while

por um longo tempo

in a while

logo

once in a while

de vez em quando

II . while [waɪl] KONJ

1. while (during which time):

while

enquanto

2. while (although):

while

embora

senile [ˈsiːnaɪl] ADJ

senile

senil

veiled ADJ

veiled criticism, threat, woman:

veiled

velado(-a)

thinly veiled attack

ataque mal disfarçado

weird [wɪrd, Brit wɪəd] ADJ

weird

estranho(-a)

weird

esquisito(-a)

I . weigh [weɪ] VERB intr

weigh

pesar

II . weigh [weɪ] VERB trans

weigh

pesar

to weigh oneself

pesar-se

to weigh one's words

pesar as palavras

to weigh sth against sth übtr

ponderar a. c. com relação a a. c.

agile [ˈædʒl, Brit -aɪl] ADJ

agile

ágil

Chile [ˈtʃɪli] SUBST

Chile

Chile m

guile [gaɪl] SUBST kein Pl form

guile

astúcia f

stile [staɪl] SUBST

1. stile:

stile

umbral m

2. stile:

stile

degraus que permitem passar por cima de uma cerca

I . exile [ˈeksaɪl] SUBST

1. exile kein Pl (banishment):

exile

exílio m

to go into exile

exilar-se

2. exile (person):

exile

exilado(-a) m (f)

II . exile [ˈeksaɪl] VERB trans

exile

exilar

I . smile [smaɪl] SUBST

smile

sorriso m

II . smile [smaɪl] VERB intr

smile

sorrir

to smile at sb/over sth/to oneself

sorrir para alguém/de a. c./consigo mesmo

weir [wɪr, Brit wɪəʳ] SUBST

weir

represa f

fertile [ˈfɜːrt̬l, Brit ˈfɜːtaɪl] ADJ a. übtr

fertile

fértil

reptile [ˈreptaɪl] SUBST

reptile

réptil m

sterile [ˈsterəl, Brit -raɪl] ADJ

sterile

estéril

textile [ˈtekstaɪl] SUBST pl

textile

tecidos m pl

I . weight [weɪt] SUBST

1. weight:

weight

peso m

to be a weight off sb's mind

tirar um peso da consciência

to lift weights

fazer musculação f

to pull one's weight ugs

fazer a sua parte

to put on weight

engordar

2. weight kein Pl (importance):

weight

valor m

to attach weight to sth

dar valor a a. c.

II . weight [weɪt] VERB trans

weight

carregar

facile [ˈfæsɪl, Brit -saɪl] ADJ

facile

simplista

I . mobile [ˈmoʊbəl, Brit ˈməʊbaɪl] SUBST

1. mobile:

mobile

móbile m

2. mobile TEL:

mobile

celular m

II . mobile [ˈmoʊbəl, Brit ˈməʊbaɪl] ADJ

1. mobile (able to move):

mobile

movediço(-a) m (f)

mobile shop, canteen

ambulante

2. mobile (movable):

mobile

móvel

mobile home

trailer m

docile [ˈdɑːsəl, Brit ˈdəʊsaɪl] ADJ

docile pupil

dócil

docile population

submisso(-a)