-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „y“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
A4 SUBST Brit
A Abkürzung von A level
A3 SUBST
A Abkürzung von answer
-
A
-
Antw.
A1 <pl -'s [or -s]> [eɪ] SUBST
1. A (hypothetical person, thing):
YWCA2 [ˌwaɪˌdʌbl̩̩ju:si:ˈeɪ] SUBST (hostel)
-
≈ Jugendherberge f
YMCA2 [ˌwaɪemsi:ˈeɪ] SUBST (hostel)
-
≈ Jugendherberge f
Gen Y [ˌʤenˈwaɪ] SUBST
Gen Y kurz für Generation Y
-
Gen Y
Y ˈchro·mo·some SUBST
-
Y-Chromosom nt
Y-fronts® [ˈwaɪfrʌnts] SUBST
Y-fronts Pl Brit:
Y-shaped ADJ
Y junction INFRASTR
Fachwortschatz-y
Benutzereintragy-intercept SUBST
Benutzereintrag-
y-intercept MATH
Generation Y SUBST
BenutzereintragÜbersetzungen für „y“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
A SUBST nt INV-FIN
Fachwortschatz-
A (Schuldner-Bewertungscode: gute Zinszahlungs- und Tilgungskraft; der Schuldner ist aber anfälliger für negative Wirtschaftsentwicklungen als mit AAA (Aaa) oder AA (Aa) bewertete Emittenten (S&P; Moody's: A))
-
A
Y-Chro·mo·som <-[e]s, -e> [ˈʏpsilɔnkromozo:m] SUBST nt
y-förmig
Fachwortschatz-
y-förmiger Knotenpunkt INFRASTR
-
y-förmiger Knotenpunkt INFRASTR
-
y-förmiger Knotenpunkt INFRASTR
-
y-förmiger Knotenpunkt INFRASTR
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
wind and solar data gathered at monitoring stations operated by GIZ and the Chilean Ministry of Energy ( 25 wind and 10 solar monitoring stations, short-time measurement of vertical wind profiles by means of a SODAR system )
high-resolution wind and solar atlases based on meteorological models (Exploradores Eólico y Solar can be accessed via the homepage of the Chilean Energy Ministry)
modelling of the hydropower potential of natural watercourses (atlas of hydrological potentials)
www.giz.deWind- und Solarmessungen an den von der GIZ und dem chilenischen Energieministerium betriebenen Messstationen ( 25 Wind- und 10 Solarmessstationen, Kurzzeitmessungen des vertikalen Windprofils mit SODAR )
Hochauflösende Wind- und Solaratlasse basierend auf meteorologischen Modellen (Exploradores Eólico y Solar ist auf der Website des chilenischen Energieministeriums abrufbar)
Modellierung des Wasserkraftpotenzials in natürlichen Fließgewässern (hydrologischer Potenzialatlas)
www.giz.deFounded in 1879 by a small group of members of the local bourgeoisie, the Museo Canario houses the Canary Islands ’ largest collection of pre-Hispanic objects from the period of 500 B.C. until the 15th century.
Head of this private initiative – aiming to preserve, research and exhibit the archaeological and documentary collections of the museum – was Doctor Gregorio Chil y Naranjo who left the building and all the scientific documents to the private foundation managing this museum in his will.
Spread over 11 rooms, you’ll find a very eclectic permanent exhibition with statuettes of gods, jewellery, pottery, tools, mummies, skeletons and many other artefacts related to the life of the Guanches, the aborigines of the Canaries.
www.spain-grancanaria.comIm Jahr 1879 von einer kleinen Gruppe der lokalen Bourgeoisie gegründet, beherbergt das Museo Canario die größte Sammlung vorspanischer Objekte aus der Zeit von 500 v. Chr. bis zum 15. Jahrhundert.
Kopf dieser privaten Initiative – mit dem Ziel die Archäologie- und Dokumentensammlungen des Museums zu erhalten, zu erforschen und auszustellen – war Dr. Gregorio Chil y Naranjo, der in seinem Testament das Gebäude und all die wissenschaftlichen Dokumente der privaten Stiftung vermachte, die dieses Museum leitet.
Verteilt auf 11 Räume, finden Sie hier eine sehr vielseitige Dauerausstellung mit Statuetten von Göttern, mit Schmuck, Töpferkunst, Werkzeugen, Mumien, Skeletten und vielen weiteren Artefakten, die mit dem Leben der Guanchen, den Ureinwohnern der Kanaren, in Verbindung stehen.
www.spain-grancanaria.comIn 2004 she was awarded the Reinhart Ring, the highest award in Switzerland for performing arts.
The film accompanies the artist to Spain, where she assembles the new company for her piece, to the rehearsals in Baden and to the premiere of “Centauras y Faunos”.
Open / CloseCredits
www.swissfilms.ch2004 erhielt sie den Reinhart-Ring, die höchste Auszeichnung für Bühnenkunst in der Schweiz.
Der Film begleitet die Künstlerin nach Spanien, wo sie die Truppe für ihr Stück neu zusammenstellt, bei den Proben in Baden und bis zur Uraufführung von «Centauras y Faunos».
Open / CloseCredits
www.swissfilms.chApartments with internet access.
The apartments 'Mar y Sol' are located in a privileged place in Punta Mujeres, nice and typical seaside village of Lanzarote.
www.lanzarote.orgApartments mit Internetanschluss.
Die Wohnungen "Mar y Sol" sind in einem privilegierten Platz in Punta Mujeres, schön und typisch Küstenort von Lanzarote.
www.lanzarote.orgonly two pages are compared at a time.
Thus, this says that to perform a comparison between two pages in the pagelist (given by $x and $y), call the function YearWorkWAuthor() and pass those pagenames as arguments.
The YearWorkWAuthor() function should return a value that is less than zero if $x should be before $y in the list, greater than zero if $x should come after $y, and zero if they're "equivalent" for the purposes of this comparison.
www.pmwiki.orgJede gelistete Funktion ( nach dem = ) erwartet zwei Parameter — jeder enthält den Seitennamen für Seiten, die sortiert werden sollen, dabei werden immer nur zwei Seiten miteinander verglichen.
Das heißt, um einen Vergleich zwischen zwei Seiten in der Seitenliste durchzuführen (die durch $x und $y gegeben sind), rufe die Funktion YearWorkWAuthor() auf und übergib die Seitennamen als Argumente.
Die YearWorkWAuthor()-Funktion gibt einen Wert kleiner als Null zurück, wenn $x in der Liste vor $y erscheinen soll, größer als null, wenn $x nach $y erscheinen soll und null, wenn beide Namen 'gleichwertig' im Sinne der Sortierung sind.
www.pmwiki.orgs cigar Cain NUB 460 is a typical representative of the format, which is a response to the request of smokers get intense smoking experience in less time than usual.
This format is the worldwide trend is evident even in the Cuban production, e.g.. very popular Romeo y Julieta Short Churchill, Hoy De Montterey Petit Robusto or Partagás Serie D, or Well.
5.
www.gentlemensclub.czNicaraguanische Zigarre Cain NUB 460 ist ein typischer Vertreter der ein Format, das eine Antwort auf die Anforderung der Raucher erhalten intensives Raucherlebnis in kürzerer Zeit als üblich.
Dieses Format ist, dass der globale Trend zeigt sich auch in der kubanischen Produktion, zum Beispiel. sehr beliebt Romeo y Julieta Short Churchill, Hoy De Montterey Petit Robusto oder der Partagás Serie D-Brunnen.
5.
www.gentlemensclub.czFor this method the SWI data is inverted and masked to remove the background . This is illustrated in Movies 2 and 3.
With projections along different directions, e.g. rotation around the z-axis (Movie 2) or the y-axis (Movie 3), the architecture of the venous vessel tree can be visualized.
Movie 1.
www.mrt.uni-jena.deHierfür müssen die SWI-Daten invertiert und maskiert werden, um den Hintergrund auszublenden.
Durch Projektionen aus verschiedenen Richtungen, beispielsweise durch Drehung um die z-Achse (Film 2) oder y-Achse (Film 3), über den gesamten Datensatz ist es möglich die räumliche Anordnung der venösen Gefäße darzustellen.
Film 1. Minimalwertprojektion (mIP) über einen transversalen Schichtstapel von ca. 1cm Dicke. (bitte auf das Bild klicken)
www.mrt.uni-jena.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Botschaften von Controllingpräsentationen könnten beispielsweise lauten :
"Wir sollten ab Januar die Testinstallation von System X abgeschlossen haben", "Die bis Dezember geplante Zusammenlegung der drei Inlandsproduktionstätten wird unsere Produktionskosten um Y Prozent senken" oder "Die budgetierte zehnprozentige Ergebnissteigerung kann aufgrund einmaliger negativer Einflüsse voraussichtlich nicht erreicht werden".
www.hichert.comMessages of controlling presentations could be, for example :
"We need to have completed the trial installation of System X by the beginning of January," "The planned merger of three domestic production facilities by December will lower our production costs by Y percent," or "The budgeted ten percent increase in earnings probably cannot be achieved due to non-recurring negative factors."
www.hichert.comiF, ich habe das jetzt mal mit ( Width und Height mit dem opt. 2. Parameter ) der 12 ?
Version getestet, aber da bekomme ich nur die Fensterbreite und nicht wie von Dir gewwünscht die X und Y Koordinaten.Wie soll das in Profan mit dem GetWindowRect funktionieren, ich habe im Netz nur VB, Delphi und C Code gefunden, damit kann ich aber nichts anfangen.
Zu wenig Wissen ist gefärlich, zu viel auch.(XProfan X2) | [Win7 Ultimate 32/64 | Vista-Business und Home Premium | WinXP-Pro | Win2000 | NT4.0 | ME | 98SE ] | AMD FX-8320, 8GB, GeForce GT 630 |
xprofan.comParameter ) the 12 ?
Version tested, but since I get only The Fensterbreite and not How from you gewwünscht The X and Y Coordinates.How should the in Profan with the GetWindowRect functions, I have in the network only VB, Delphi and C code found, so can I but nothing begin.
Zu wenig Wissen ist gefärlich, zu viel auch.(XProfan X2) | [Win7 Ultimate 32/64 | Vista-Business und Home Premium | WinXP-Pro | Win2000 | NT4.0 | ME | 98SE ] | AMD FX-8320, 8GB, GeForce GT 630 |
xprofan.comWichtig !
In allen Omikron Basic Versionen vor 6.55 wurden Rechtecke, die durch die Angabe der linken oberen Ecke sowie der Länge und Breite ( X, Y, W, H ) spezifiziert waren, um ein Pixel in Breite und Höhe zu klein interpretiert.
www.berkhan.deImportant !
Rectangles specified by setting the left upper corner and the length and width ( X, Y, W, H ) were interpreted by all Omikron Basic versions before 6.55 as one pixel too small in height and width.
www.berkhan.de9.
Trotz zahlreicher Berichte, denen zufolge es der sogenannten „Generation Y“ an der Motivation oder der nötigen finanziellen Sicherheit fehle, um in Immobilien zu investieren, werden viele der sich abzeichnenden Markttrends doch gerade von dieser Bevölkerungsgruppe vorgegeben.
www.engelvoelkers.com9.
Despite numerous reports suggesting that ‘Generation Y’ lacks the motivation or financial security to invest in property, this demographic is dictating many of the emerging market trends, including increased migration to cities, friends teaming up to become homeowners and an emphasis on convenient locations rather than size.
www.engelvoelkers.comEin Beispiel :
Falls sich die Spuren X und Y kreuzen, und der Ausdruck (X J ¬Y) bereits hinzugefügt wurde, dann ist der Ausdruck (Y J ¬X) redundant und kann weggelassen werden.
6.
www.swisseduc.chAn example :
If lanes X and Y cross and the expression (X J ¬Y) had already been added, then the expression (Y J ¬X) is redundant and can be left out.
6.
www.swisseduc.chturtle_drawto ( X, Y )
Die Turtle zeichnet von der aktuellen Position eine Strecke zum Punkt P ( X / Y ).
turtle_turn ( W )
lakk.bildung.hessen.deturtle_drawto ( X, Y )
The Turtle draws a line from the current position to the point P ( X / Y ).
turtle_turn ( W )
lakk.bildung.hessen.deStattdessen erfolgt die Darstellung in Form von Einzelpunkten.
Bis anhin waren die Punkte vom Format "ASCII X,Y,Z single space" im unteren linken Eck (Süd-West) der dazugehörigen Rasterzelle (z.B. aus dem Format "Geotiff") situiert.
www.swisstopo.admin.chlists single points within the raster cells.
Up until September, the point in the "ASCII X,Y,Z single space" format files were situated in the lower left corner (southwest) of the corresponding raster cell of another data format (for instance "Geotiff").
www.swisstopo.admin.chDie Schere zwischen Wunsch und Erwartung klafft jedoch stark auseinander.
Laut den Marktforschern würden mehr als 60 Prozent der Generation Y in den Vereinigten Staaten von Amerika und dem Vereinigten Königreich eine flexible Arbeitsweise bevorzugen.
Allerdings erwarten bedeutend weniger als 25 Prozent, dass Ihre Arbeitgeber entsprechende Modelle anbieten.
www.netviewer.comHowever, there is a significant gulf between wishes and expectations.
According to the study, more than 60 % of Generation Y in the United States and United Kingdom would prefer a flexible way of working.
At the same time, much less than 25 % expect that their employers will offer this type of environment.
www.netviewer.comDelta bietet diese Vergünstigung nicht für Delta Shuttle-Flüge und Delta Connection-Flüge an.
Korean Air bietet diese Vergünstigung für Flüge mit einer Flugzeit von mehr als sechs Stunden und für Tickets mit einer Y/YO2/YD/Y2-Tarifbasis an.
www.skyteam.comDelta does not offer this benefit on Delta Shuttle and Delta Connection flights.
Korean Air offers this benefit for flights with more than six hours of flying time and for a ticket with a fare basis of Y/YO2/YD/Y2.
www.skyteam.com2009 Fertigstellung des Prototypes des Portalbearbeitungszentrums mit verfahrbarem Portal und festem Querbalken der Baureihe FRUN – B mit Antriebsleistung 60 kW.
2010 Fertigstellung des Prototypes des Portalbearbeitungszentrums mit verfahrbarem Portal und höhenverstellbarem Querbalken der Baureihe FRUF – C mit Antriebsleistung 80 kW, hydrostatischen Führungen in allen Achsen (X, Y, Z, W) und erfolgreiche Anbnahme dieses, von Leistung her, grösten in Tschechischen Republik hergestellten Portalbearbeitungszentrums beim Kunden.
www.tos-kurim.eu2009 Completion of the prototype of the gantry type machining centre with movable column type FRUN – B, with motor output of 60 kW.
2010 Completion of the prototype of the gantry type machining centre with movable column and movable cross-rail type FRUF – C with motor output of 80 kW and hydrostatic guideways in all axis (X, Y, Z, W). Successfull delivery one of the largest machining centres made in Czech Republic to the customer.
www.tos-kurim.euDie Kachelgröße bestimmt die Anzahl der Pixel, die Sie in jedem BLOB speichern möchten, und damit die Größe der BLOBs.
Sie wird als die Anzahl der Pixel in X (Kachelbreite) und Y (Kachelhöhe) angegeben.
Die Standardgröße für Kacheln ist 128 x 128.
resources.arcgis.comThe tile size option lets you control the number of pixels that are stored in each BLOB and, therefore, lets you control the size of each BLOB.
It is specified as the number of pixels in x (tile width) and y (tile height).
The default tile size is 128 x 128, which is good for most cases.
resources.arcgis.com"
Indem Sie auf die Schaltfläche Kumulativ klicken, wird das Histogramm mit einer kumulierten Ausgabe (Y) entlang der Eingabeachse (X) angezeigt.
Schritte:
resources.arcgis.comCumulative button
By clicking the Cumulative button , the histogram will be displayed with a cumulative output (y) along the input (x) axis.
Steps:
resources.arcgis.comDer Punkt, in dem sich die Achsen schneiden, wird als Ursprung bezeichnet.
Positionen geographischer Objekte werden mit der XY-Notation relativ zum Ursprung definiert, wobei sich X auf die Entfernung entlang der horizontalen Achse und Y auf die Entfernung entlang der vertikalen Achse bezieht.
resources.arcgis.comThe point at which the axes intersect is called the origin.
Locations of geographic objects are defined relative to the origin, using the notation (x,y), where x refers to the distance along the horizontal axis and y refers to the distance along the vertical axis.
resources.arcgis.comErzwingen der Achsenreihenfolge für WFS 1.0.0, 1.1.0
In einigen geographischen Koordinatensystemen (z. B., WGS 84) werden Features standardmäßig in der Achsenreihenfolge Breitengrad, Längengrad (Y, X) zurückgegeben.
Dies geschieht in Übereinstimmung mit der WFS 1.0.0- und 1.1.0-Spezifikation.
resources.arcgis.comForce axis order for WFS 1.0.0, 1.1.0
Features returned in some geographic coordinate systems (for example, WGS 84) have an axis order of latitude, longitude (y,x) by default.
This is in compliance with the WFS 1.0.0 and 1.1.0 specification.
resources.arcgis.comDie allgemeine Funktionsgleichung lautet :
Y = a* Xb, wobei y das Bodensediment in % in der Entfernung x in m ist. a und b sind Parameter, die für jede Kultur aus den Messwerten separat ermittelt werden müssen.
In den Kulturen Obst- und Hopfenbau lässt sich die Anpassung nicht mit einer Funktion durchführen, daher musste hier eine Aufteilung in die Entfernungsbereiche 3 bis 10 m und 15 bis 250 m vorgenommen werden.
www.jki.bund.deThe general functional equation is :
y = a*xb, y is in this case the soil sediment expressed in % of a distance x in m. a and b are parameters, to be calculated from the measured values for each crop individually.
In orchards and hops one function does not suffice for an adoption, therefore the distances had to be divided into 3 to 10m and 15 to 250 m.
www.jki.bund.de)
Erstellen eines Punktes oder Stützpunktes an einer genauen XY-Position ("Absolut X, Y")
resources.arcgis.comArcGIS Help 10.1 - Creating a point or vertex at an exact x, y location ( absolute x, y )
Creating a point or vertex at an exact x,y location (absolute x,y)
resources.arcgis.comfür jedes Flurstück.
Die Anpassung meldet eine Rotation, einen Maßstabsfaktor, dx (Änderung in X) und dy (Änderung in Y) für jedes angepasst Flurstück.
Innerhalb eines Unterteilungsplans sollten die Rotation und der Maßstabsfaktor für jedes Flurstück sehr ähnlich sein. dx und dy geben die Änderung der Geometrie des Flurstücks an.
resources.arcgis.comfor each parcel.
The adjustment reports a rotation, scale factor, dx (change in x), and dy (change in y) for each parcel adjusted.
Within a subdivision plan, the rotation and scale factor should be very similar for each parcel, and the dx and dy give an indication of change of shape for the parcel.
resources.arcgis.comWenn Ihre durch Kommas getrennte Textdatei Datenkoordinateninformationen wie XY-Daten enthält, erkennt ArcGIS die Koordinateninformationen als numerische Felder, mit denen Sie Ihre Informationen entweder als Layer oder als Eingabe in Tasks, wie die Geokodierung, anzeigen können.
Im Beispiel oben wurden die Koordinateninformationen problemlos erkannt und befanden sich in Feldern mit den Bezeichnungen X und Y.
Dies ist nicht immer der Fall und die Informationen, die Sie in ArcGIS verwenden möchten, können häufig in vielen unterschiedlichen Formaten gespeichert sein.
resources.arcgis.comIf your delimited text file contains data coordinate information, such as x, y data, ArcGIS will recognize the coordinate information as numeric fields which can be used to either display your information as a layer or as input to tasks, such as geocoding.
In the example above, the coordinate information was straightforward and easy to recognize; it was contained in fields called x and y.
This won't always be the case and, in many instances, the information you want to use within ArcGIS may be stored in any number of different formats.
resources.arcgis.comAls Transformation wird eine Helmert-Transformation verwendet.
Die berechneten Parameter (Rotation, Verschiebung in X, Verschiebung in Y und Skalierung) werden dann auf die verknüpften Fabric-Punktkoordinaten angewendet, um für diese temporäre neue Werte zu berechnen.
Die Differenzen zwischen den neu berechneten Fabric-Punktwerten und den ursprünglichen Passpunktwerten werden für jeden aktiven Passpunkt als Residuen gemeldet.
resources.arcgis.comThe transformation used is a Helmert transformation.
The computed parameters (rotation, shift in x, shift in y, and scale) are then applied to the linked fabric point coordinates to compute temporary new values for the fabric point coordinates.
The differences between the newly computed fabric point values and the original control point values are reported as residuals for each active control point.
resources.arcgis.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.