-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Polnisch
Übersetzungen für „Zersplitterung“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- zersplịttern
- I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
- Verwịtterung
- Nomen
- Verbịtterung
- Nomen
- Vergịtterung
- Nomen
- zerstrịtten
- Reflexives Verb
- splịttern
- Intransitives Verb
- Erbịtterung
- Nomen
- Zerstö̱rung
- Nomen
- zerschnịtten
- Transitives Verb
- zerschmẹttern
- Transitives Verb
- zerspạlten
- Transitives Verb
- zersprịngen
- Intransitives Verb
- Wịtterung
- Nomen
- Zersi̱e̱delung
- Nomen
- Zerstre̱u̱ung
- Nomen
- zersprụngen
- Intransitives Verb
- Splịtter
- Nomen
- zersprẹngen
- Transitives Verb
- Klitterung
- Nomen
- Zerspanung
- Nomen
Meintest du vielleicht:
zersplittern
,
Vergitterung
,
Verbitterung
,
Verwitterung
,
Erbitterung
,
splittern
,
zerstritten
,
Klitterung
,
Zerstreuung
,
Zersiedelung
,
Witterung
,
zerspringen
,
zerspalten
,
zerschmettern
,
zerschnitten
,
Zerstörung
,
Holzsplitter
,
Zerstückelung
,
Zersetzung
,
zersprengen
,
Splitter
,
Zerspanung
und
zersprungen
I . zersplịttern* VERB trans
II . zersplịttern* VERB intr +sein
Verbịtterung <‑, ‑en> SUBST f Pl selten
Vergịtterung <‑, ‑en> SUBST f
zerstrịtten [tsɛɐ̯ˈʃtrɪtən] VERB refl
zerstritten pp von zerstreiten
Siehe auch: zerstreiten
splịttern VERB intr
1. splittern +sein:
Erbịtterung <‑, kein Pl > SUBST f
Zerstö̱rung <‑, ‑en> SUBST f
2. Zerstörung (Verwüstung: eines Gebiets):
-
spustoszenie nt
zerschnịtten VERB trans
zerschnitten pp von zerschneiden
Siehe auch: zerschneiden
zerschne̱i̱den* VERB trans irr
zerschneiden Zeitung:
-
sich Dat die Hand zerschneiden
-
sie hat sich Dat an den Glasscherben die Hand zerschnitten
zerschmẹttern* VERB trans
-
rozgramiać [perf rozgromić]
zersprịngen* VERB intr irr +sein (Geschirr, Glas)
Wịtterung <‑, ‑en> SUBST f
Zerstre̱u̱ung1 <‑, kein Pl > SUBST f
2. Zerstreuung (Zerstreutheit):
3. Zerstreuung (Lichtzerstreuung):
-
rozproszenie nt
zersprụngen VERB intr
zersprungen pp von zerspringen
Siehe auch: zerspringen
zersprịngen* VERB intr irr +sein (Geschirr, Glas)
zersprẹngen* VERB trans
1. zersprengen (in die Luft spregen):
2. zersprengen Menschenmenge, Truppen:
-
rozgramiać [perf rozgromić]
Klitterung SUBST
BenutzereintragEinsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Eine große Bedrohung ist die Zersplitterung der Bestände.de.wikipedia.org
- Allerdings wird dabei von Gegnern das Risiko einer möglichen Zersplitterung der Gynäkologie befürchtet.de.wikipedia.org
- Das Ende der Keltenherrschaft führte jedoch nicht zur Konsolidierung, sondern zur völligen Zersplitterung unter den Thrakern.de.wikipedia.org
- Zwar gab es auch Versuche, gemeinsame Inhalte in den Vordergrund zu stellen und die Zersplitterung untereinander zu überwinden.de.wikipedia.org
- Nach den molekulargenetischen Untersuchungen von Schmitt & Haubrich (2008) und morphologischen Studien von Sonderegger (2005) dürfte sich diese weitgehende Zersplitterung von Erebia euryale wohl nicht durchsetzen.de.wikipedia.org
- Die landeskirchliche und konfessionelle Zersplitterung des deutschen Protestantismus hatte eine kleinregionale Auffächerung des Kirchengesangs zur Folge.de.wikipedia.org
- Die Zersplitterung in über 10.000 Parzellen war dabei sehr hinderlich.de.wikipedia.org
- Alle Waffen hinterlassen Einschussspuren und bewirken die Zersplitterung von Wänden oder Glasscheiben (Partikeleffekte).de.wikipedia.org
- In der Periode der Zersplitterung des Reiches (200–600) verschwindet der Konfuzianismus und der Daoismus wird vorherrschend.de.wikipedia.org
- Zudem kam es in der Vorbereitung der Proteste zu einer inneren Zersplitterung der Gipfelgegner.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch