Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „afsløre“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

afrore: Nomen
calore: Nomen
colore: Nomen
dolore: Nomen
malore: Nomen
valore: Nomen
bollore: Nomen
pallore: Nomen
store: Nomen
fiore: Nomen
albore: Nomen
ardore: Nomen
affare: Nomen
amore: Nomen

Meintest du vielleicht: afrore , ardore , albore , fiore , store , amore , affare , pallore , bollore , valore , malore , dolore , colore und calore

afrore SUBST m l'

herber, stechender Geruch m

calore [kaˈloːre] SUBST m il

1. calore:

Wärme f

Hitze f

il calore della famiglia

2. calore ZOOL :

Brunst f

colore [koˈloːre] SUBST m il

1. colore:

Farbe f

colore a olio

Ölfarbe f

2. colore (tendenza):

colore politico

politische Gesinnung f

Wendungen:

dare una mano di colore a una parete

eine Wand streichen

uomo/donna di colore

Farbige m/f

dirne di tutti i colori a qn fam

jemandem die Meinung geigen

diventare di tutti i colori fam

farne di tutti i colori fam

es bunt treiben

dolore [doˈloːre] SUBST m il

1. dolore:

Schmerz m

Weh nt

2. dolore (sofferenza spirituale):

Kummer m

Leid nt

Wendungen:

dolore di denti

Zahnschmerzen pl

insensibile al dolore

schmerzunempfindlich

dolore di pancia

Bauchschmerzen pl

malore [maˈloːre] SUBST m il

Anfall m

valore [vaˈloːre] SUBST m il

1. valore:

Wert m

2. valore < pl >:

3. valore (importanza):

4. valore (coraggio):

Wendungen:

valore d’acquisto

Kaufwert m

valore affettivo

Erinnerungswert m

valore aggiunto

Mehrwert m

Borsa valori

Wertpapierbörse f

valore default IT

wertvoll, Wert-

valore indicativo

valore limite

valore nominale

per un valore di …

im Wert von …

valore del pH

pH-Wert m

senza valore

bollore [boˈlloːre] SUBST m il

1. bollore:

Kochen nt

Sieden nt

2. bollore (calura):

(brütende) Hitze f

Wendungen:

bollori fig

Ungestüm nt

pallore [paˈlloːre] SUBST m il

Blässe f

store [stɔr] SUBST m lo MODE

Shop m

Geschäft nt

fiore [ˈfjoːre] SUBST m il

1. fiore:

Blume f

Blüte f

2. fiore fig :

Creme f

Elite f

3. fiore < pl >:

Treff nt

asso di fiori pl

Treffass nt

Wendungen:

a fior d’acqua

an, auf der Wasseroberfläche

nel fiore degli anni

im besten Alter

un fior di mascalzone

ein Erzschurke m

essere il fiore all’occhiello di qn/qc fig

das Aushängeschild jds/etw sein

ha i nervi a fior di pelle

seine Nerven sind (bis) zum Zerreißen gespannt

guadagnare fior di quattrini

eine Menge Geld verdienen

vaso di (o da) fiori (per fiori recisi)

vaso di (o da) fiori (per piante)

albore [alˈboːre] SUBST m l'

1. albore poet :

Morgengrauen nt

Wendungen:

gli albori della civiltà

die Frühzeit der Zivilisation

ardore [arˈdoːre] SUBST m l'

1. ardore:

Hitze f

Glut f

2. ardore fig :

Leidenschaftlichkeit f

3. ardore (fervore):

Eifer m

affare SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

affare fatto!

amore SUBST

Benutzereintrag

- Eintrag bearbeiten
- Löschen vorschlagen

mein Liebster (m)

meine Liebste (f)

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski