Deutsch » Türkisch
Meintest du vielleicht: alle , all , aha , Hall , Fall , Ball , Wall , Cola , lila , Gala , also , als , alt , Aula und All

all

all → alle

Siehe auch: alle , alle(r, s)

I . alle PRON

II . alle ADV ugs

2. alle (erschöpft):

alle
bitkin

I . alle(r, s) ADJ

II . alle(r, s) PRON

1. alle(r, s):

alle(r, s)
hepsi

2. alle(r, s) (substantivisch):

alles
her şey
alles in allem
hepsi bir arada

I . alle PRON

II . alle ADV ugs

2. alle (erschöpft):

alle
bitkin

All SUBST nt

Aula SUBST f

alt <älter, am ältesten> ADJ

I . als KONJ

als (zur Zeit als)
-diği zaman
als (während)
-rken

II . als PRÄP

1. als (in der Eigenschaft als):

als
olarak

also ADV

Gala <Gala, ohne pl> SUBST f

lila ADJ

Cola <Cola, -s> [ˈkoːla] SUBST f

Wall SUBST m

1. Wall (Damm):

Wall
bent
Wall
sed

2. Wall (künstlicher Erdhügel):

Wall
toprak tabya

Ball SUBST m

2. Ball (Tanz):

Ball
balo

Fall SUBST m

1. Fall (Sturz):

Fall
düşüş
Fall
düşme

2. Fall (Ereignis):

Fall
olay

3. Fall (Angelegenheit):

Fall
iş
Fall
mesele

4. Fall JUR:

Fall
dava

5. Fall LING:

Fall
ismin hali
Fall
ad durumu

Hall SUBST m

aha [aˈha(ː)] INTERJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im englischen Sprachraum und in der populären Musik ist alla breve auch als cut time bekannt.
de.wikipedia.org
Die bekannteste Zubereitung ist das Pesto alla genovese.
de.wikipedia.org
Tomatensauce ist eine einfache, auf gekochten, passierten Tomaten basierende Sauce aus der italienischen Küche, die die Grundlage vieler Gerichte wie z. B. Spaghetti alla napoletana bildet.
de.wikipedia.org
In dieser 1834 gedruckten Endfassung wurden die Notenwerte der Skizze halbiert und die Taktangabe entsprechend von (alla breve) zu 2/4 geändert.
de.wikipedia.org
Ein Gericht aus breiten Bandnudeln, die gekocht in Butter geschwenkt und à part mit geriebenem Parmesan und Hackfleischsosse serviert werden, trägt in der Küchensprache den Namen Lasagne alla bolognese.
de.wikipedia.org
Im Allgemeinen fordert die Angabe alla breve eine deutlich schnellere, wenn auch nicht unbedingt doppelt so schnelle Ausführung der Notenwerte.
de.wikipedia.org
Das Bild entstand sehr dünn gemalt alla prima.
de.wikipedia.org
So kann es unter anderem als Zutat für Saucen (Ragù alla bolognese), Bestandteil von Füllungen (gefüllte Paprika, Rouladen), Zugabe in Gemüsepfannen und Bratlingen genutzt werden.
de.wikipedia.org
Generell eher schnell-konzipierte, klassische Musik ist dagegen vielfach in (auch 'alla breve' Takt) geschrieben.
de.wikipedia.org
Es folgte die Single Auskopplung Dentro alla scatola, was ebenso wie das Album in den Charts in die Top Ten stieg.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste