Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „aluni“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: Halunke

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Streifen ist eine Fortsetzung von Dschungelmädchen für zwei Halunken mit denselben drei Hauptdarstellern.
de.wikipedia.org
Seit seinem Filmdebüt spielte er in zahlreichen Filmen sowohl Halunken, Gauner und Mafiabosse als auch Polizisten, Agenten, Priester oder auch Händler und Hausmeister.
de.wikipedia.org
Zeitgleich kommt es in einem Saloon zu einer Schießerei, bei der zwei Bewohner und zwei flüchtende Halunken sterben.
de.wikipedia.org
Diese Halunken sind immer in vorderster Reihe anzutreffen, wenn es gilt, höhere freiwerdende Posten zu besetzen“.
de.wikipedia.org
Aber auch ernsthafte Filme wie Zwei glorreiche Halunken (1966) entstanden nach ihren Büchern.
de.wikipedia.org
Der Ordnungshüter kann nicht widersprechen; nennt den Millionär zwar einen niederträchtigen Halunken, muss aber beipflichten: „… ein Wohltäter ist er doch!
de.wikipedia.org
Bei einer Havarie verlässt die Besatzung aus Halunken das Schiff und überlässt die Pilger ihrem Schicksal.
de.wikipedia.org
Die Verteidiger solcher deterministischen Theorien, die die innere Freiheit des Menschen verleugnen, nannte er „Feiglinge“ oder „Halunken“ (salauds).
de.wikipedia.org
Er versammelte einige Halunken um sich und begann im großangelegten Stil den illegalen Handel aufzuziehen.
de.wikipedia.org
Sie spielte in mehreren Kinofilmen, darunter Zwei dreckige Halunken, Rollerball oder Die nackte Bombe.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski