Deutsch » Türkisch

aufeinanderstoßen irr VERB intr

aneinandergeraten <ohne ge-> VERB intr irr + sein

aneinandergrenzen <-ge-> VERB intr + haben

aneinanderbauen <-ge-> VERB trans + haben

aneinanderreihen <-ge-> VERB trans + haben

ineinandergreifen <-ge-> VERB intr irr + haben TECH

I . auseinandersetzen VERB trans

1. auseinandersetzen (Schüler):

2. auseinandersetzen (erklären):

açıklamak -e -i

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das rechtwinklige Aneinanderstoßen der Grubenreihen und Landgräben unterstrich, dass beide Befundgattungen als Teile eines Systems anzusehen sind.
de.wikipedia.org
Sie sollten zumindest aneinanderstoßen, denn sonst wäre das Zeilenraster störend erkennbar.
de.wikipedia.org
Die Errichtung des Tempels lässt sich chronologisch dadurch eingrenzen, dass die Fundamente der Tempelportikus und die des Hafentors der Stadtmauer aneinanderstoßen.
de.wikipedia.org
Ob die beiden großen Teilareale in Süd- und Südostsibirien nahtlos aneinanderstoßen oder keine Verbindung haben, ist umstritten.
de.wikipedia.org
Nach neuer Forschungsmeinung ist das Wappen zwar das der Familie, aber es entspricht nicht den Regeln der Heraldik, da zwei Farben – blau und rot – aneinanderstoßen.
de.wikipedia.org
Das Gebäude mit einer Grundfläche von 840 Quadratmetern besteht aus zwei Flügeln, die in einem stumpfen Winkel von etwa 125° aneinanderstoßen.
de.wikipedia.org
Beide stecken die Köpfe zusammen, sodass ihre Stirnen beinahe aneinanderstoßen.
de.wikipedia.org
Diese Kristalle wachsen im weiteren Verlauf der Abkühlung solange, bis sie schließlich aneinanderstoßen.
de.wikipedia.org
Vor ihm liegen die Coxen des zweiten Beinpaars, die in der Mitte des Prosomas aneinanderstoßen, hinter ihm das Genitaloperkulum.
de.wikipedia.org
Der Saum ist ein von Stauden gebildeter Vegetationsbestand von meist schmaler Ausdehnung, der sich herausbildet, wenn zwei verschiedenartige Lebensräume aneinanderstoßen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"aneinanderstoßen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe