Übersetzungen für „anlamlı“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Pflümli <-, -s> [ˈpfly:mli] SUBST nt CH

Pflümli

aguardiente m de ciruela

I . an|lassen unreg VERB trans

1. anlassen:

anlassen (Motor)

poner en marcha

anlassen (Wagen)

arrancar

2. anlassen (Licht, Radio):

anlassen

dejar encendido, no apagar

3. anlassen ugs (Kleidung, Schuhe):

anlassen

dejar puesto, no quitarse

du kannst deine Schuhe ruhig anlassen

puedes dejarte los zapatos puestos

II . an|lassen unreg VERB refl

sich anlassen (sich entwickeln)

presentarse, empezar

sich anlassen (positiv)

prometer (éxito)

das Geschäft lässt sich gut an

el negocio se presenta bien [o promete (éxito)]

an|lasten [ˈanlastən] VERB trans

jdm etw anlasten

imputar algo a alguien

I . an|langen VERB intr +sein (eintreffen)

anlangen an/zu

llegar a

II . an|langen VERB trans

1. anlangen (betreffen):

anlangen

concernir

anlangen

referirse a

was mich/diese Sache anlangt, ...

en lo que se refiere a mí/a esto...

2. anlangen regional (anfassen):

anlangen

tocar

an|lagern VERB refl

anlagern sich anlagern CHEM:

sich anlagern an

adicionarse a

sich anlagern an

combinarse con

an|lachen VERB trans

anlachen

mirar riendo, reír

sich Dat jdn anlachen ugs

pescar a alguien

anlauten VERB

Benutzereintrag

anlauten

comenzar con un sonido determinado