Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „anr��cken“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

anrücken: Verb
anrucken: Verb
abrücken: I. Verb II. Verb
anbacken: I. Verb II. Verb
angucken: Verb
anlecken: Verb
anlocken: Verb
anpacken: Verb
anpicken: Verb
abbacken: Verb
abdecken: Verb
abducken: Verb
abgucken: Verb
abhacken: Verb
ablecken: Verb
ablocken: Verb
abpacken: Verb
absacken: Verb
abzocken: Verb
berücken: Verb

Meintest du vielleicht: anrucken , anrücken , anpicken , anpacken , anlocken , anlecken , angucken , anbacken , abrücken , erwecken , erkecken , berücken , abzocken , absacken , abpacken , ablocken , ablecken , abhacken , abgucken , abducken , abdecken , abbacken und heranrücken

anrücken VERB intr +sein MIL

anrucken +haben VERB intr

partire con uno scossone

I . abrücken VERB trans

II . abrücken VERB intr +sein

1. abrücken:

von jemandem abrücken

scostarsi da qn

2. abrücken (sich distanzieren):

abrücken fig

von einer Meinung abrücken

cambiare opinione

3. abrücken MIL :

4. abrücken (sich entfernen):

abrücken ugs fig

I . anbacken VERB trans

cuocere al forno (non completamente)

II . anbacken VERB intr +sein

2. anbacken:

an etwas dat anbacken

attaccarsi a qc (cuocendo)

3. anbacken reg :

attaccarsi, appiccicarsi

der Schnee backt an den Schuhen an

la neve si attacca alle scarpe

angucken VERB trans ugs

anlecken VERB trans

etwas anlecken

leccare qc , dare una leccata a qc

die Briefmarke anlecken

dare una leccata al francobollo

anlocken VERB trans

anpacken VERB trans

1. anpacken:

afferrare, agguantare

2. anpacken (Probleme):

3. anpacken ugs :

jemanden hart anpacken

trattare qn con durezza

anpicken VERB trans

beccare, mangiare beccando

abbacken <backt/bäckt, backte/buk, gebacken> VERB trans

finire di cuocere (al forno)

abdecken VERB trans

1. abdecken (entfernen):

2. abdecken:

den Tisch abdecken

sparecchiare la tavola

3. abdecken (bedecken):

abducken +haben VERB intr SPORT

schivare (un colpo)

abgucken VERB trans ugs

1. abgucken ugs :

imparare (osservando)

2. abgucken (abschreiben):

abgucken ugs

copiare (sbirciando)

abhacken VERB trans

recidere, mozzare

ablecken VERB trans

1. ablecken:

2. ablecken (säubern):

pulire leccando

Wendungen:

der Hund hat mich abgeleckt

il cane mi ha leccato tutto

ablocken VERB trans

carpire con l’inganno, con le lusinghe

abpacken VERB trans

confezionare (in pacchi)

absacken VERB intr +sein

1. absacken:

das Gelände sackt ab

il terreno frana

2. absacken SCHIFF :

3. absacken FLUG :

4. absacken WIRTSCH :

calare improvvisamente

der Dollarkurs sackt ab

la quotazione del dollaro ha avuto un calo improvviso

5. absacken (herunterkommen):

absacken fig

cadere in basso

abzocken VERB trans ugs

berücken VERB trans

incantare, affascinare

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski