Übersetzungen für „ansehnlich“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

ansehnlich [ˈanze:nlɪç] ADJ

1. ansehnlich (beträchtlich):

ansehnlich

considerable, respetable

2. ansehnlich (gut aussehend):

ansehnlich

vistoso, de buena presencia

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das „wenig ansehnliche, 1706 erbaute Rathaus, gehörte früher einem Ortsbürger“ und soll um 1800 von der Gemeinde erworben worden sein.

de.wikipedia.org

Auch auf dem Gebrauchtwagenmarkt sind derartige Fahrzeuge in ansehnlicher Stückzahl – auch von staatlichen Stellen – für jedermann verfügbar.

de.wikipedia.org

Die damalige Lokalzeitung kommentierte das Aufeinandertreffen als "ein ansehnliches Spiel".

de.wikipedia.org

Durch diese intensive Wirtschaftspolitik gelang es, die Seidenindustrie so hoch zu bringen, dass sie den eigenen Landesbedarf deckte und eine ansehnliche Ausfuhr erreichte.

de.wikipedia.org

Seine Rolle als Politiker war nicht weniger ansehnlich als die des Schriftstellers.

de.wikipedia.org

Der ansehnliche Käfer kommt nur in den östlichen Pyrenäen vor.

de.wikipedia.org

Das touristisch geprägte Leben findet daher inmitten ansehnlicher Ruinen statt, denn von der antiken Hafenstadt sind viele Bauwerke in Teilen erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Es stehen auch noch einige der ansehnlichen Empfangsgebäude.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus existiert eine ansehnliche Reihe weiterer sehenswerter Kulturdenkmäler.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit entstand ein ansehnliches Bahnhofsgebäude mit einer Gastwirtschaft.

de.wikipedia.org