Übersetzungen für „arrangiarsi“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

I . arrangieren* [ara͂ˈʒiːrən] VERB trans

1. arrangieren (organisieren):

arrangieren

organiser

2. arrangieren (gestalten):

arrangieren

arranger

II . arrangieren* [ara͂ˈʒiːrən] VERB refl

1. arrangieren (übereinkommen):

sich mit jdm arrangieren

s'arranger avec qn

2. arrangieren (sich abfinden):

sich arrangieren

se faire une raison

sich mit etw arrangieren

s'arranger de qc

umarrangieren VERB trans

umarrangieren

réarranger

aus|rangieren* VERB trans ugs

ausrangieren

mettre au rancart ugs

etw ausrangieren

mettre qc au rancart

I . rangieren* [ra͂ˈʒiːrən] VERB intr

rangieren

se classer

auf Platz drei rangieren Sportler, Mannschaft:

se classer en troisième position

an erster/letzter Stelle rangieren Angelegenheit, Frage:

occuper la première/dernière place

II . rangieren* [ra͂ˈʒiːrən] VERB trans

rangieren (Zug, Waggon)

aiguiller