Deutsch » Norwegisch

auslösen SUBST f

Auslage SUBST f (Schaufenster)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1942 wurde das Instrument ausgelagert, um es vor Kriegseinwirkungen zu bewahren.
de.wikipedia.org
Dort wurde die öffentliche Berufs- und Laufbahnberatung in einen Verein mit kantonalem Leistungsauftrag ausgelagert.
de.wikipedia.org
Allerdings gingen Teile des im Gebäude befindlichen Museums, die man aufgrund ihrer Größe nicht zuvor hatte auslagern können, unwiederbringlich verloren oder wurden beschädigt.
de.wikipedia.org
Zur Ausstattung gehört seit 1994 ein Altar, der aus der Lutherkirche ausgelagert wurde.
de.wikipedia.org
Die organisatorisch selbständige Admiralstabsausbildung wurde schon vor einigen Jahren ausgelagert.
de.wikipedia.org
Somit können beliebte Funktionen oder auch Funktionen mit hohen Rechenleistungen ausgelagert werden.
de.wikipedia.org
Im Anschluss wurden etliche ihrer Kunstwerke und die bedeutende Bibliothek ausgelagert.
de.wikipedia.org
In diesem inneren Bereich des Tempels fehlte jedoch die Opferkapelle, die als eigenes Gebäude an der Ostseite der Pyramide ausgelagert war.
de.wikipedia.org
Ist kein freier Arbeitsspeicher mehr verfügbar um eine Anfrage zu bedienen, so werden gerade nicht benötigte Daten ausgelagert, um Platz im Arbeitsspeicher zu schaffen.
de.wikipedia.org
Produktionsbereiche wurden ausgelagert, wodurch das ausgebildete Fachpersonal teilweise umgeschult werden mussten.
de.wikipedia.org

"auslagern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski