Deutsch » Norwegisch

Übersetzungen für „Ballast“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)

Ballast SUBST m

Ballast

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Passagiere wurden zum Heck beordert, wo mit Wasser gefüllte Eimer als zusätzlicher Ballast dienen sollten.
de.wikipedia.org
Die Boote der Klasse erwiesen sich jedoch im Dienst als topplastig und 30 % des Treibstoffes mussten ungenutzt bleiben, um als notwendiger Ballast zu dienen.
de.wikipedia.org
Dieses Bild beweist ohne großen theoretischen Ballast die grundsätzliche Wirkung neuronaler Attraktoren.
de.wikipedia.org
Die Lokomotiven für den Rangierdienst besaßen an dieser Stelle einen Ballast.
de.wikipedia.org
Die Steinkugeln wurden zumeist zum Zwecke als Ballast für Schiffe und als Geschosse für eine Armbrust bis zur Kanone produziert.
de.wikipedia.org
Der Einsatz ist dennoch auf vergleichsweise geringe Tiefen beschränkt, Rettungskapseln und Rettungs-U-Boote sowie Notauftriebsmittel und abwerfbarer Ballast sollen Sicherheit für größere Tiefen gewähren.
de.wikipedia.org
Das Schiff konnte bis zu 6.500 Tonnen Ballast (Fracht und Kohle) aufnehmen.
de.wikipedia.org
Diese Anker dienten wegen der großen Zahl wohl u. a. als Ballast.
de.wikipedia.org
Glaubwürdigkeit und historische Treue würden dabei „sehr schnell als Ballast abgeworfen“.
de.wikipedia.org
Dies geschieht durch den im Kielbereich eingebauten schweren Ballast.
de.wikipedia.org

"Ballast" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski