Übersetzungen für „beacon“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Bacon <-s> [ˈbɛɪkən] SUBST m

Bacon

μπέικον nt

beachten VERB trans

1. beachten (Aufmerksamkeit schenken):

beachten

προσέχω

niemand beachtete sie

κανένας δεν την πρόσεξε

2. beachten (Vorschrift):

beachten

τηρώ

die neuen Regelungen beachten

συμμορφώνομαι με τους νέους κανόνες

3. beachten (Rat):

beachten

ακολουθώ

4. beachten (berücksichtigen):

beachten

λαμβάνω υπόψη

es ist zu beachten, dass …

πρέπει να ληφθεί υπόψη, ότι …

beatmen [bəˈʔaːtmən] VERB trans

beatmen

κάνω τεχνητή αναπνοή σε

er wird künstlich beatmet

του παρέχεται τεχνητή αναπνοή

I . bedacht [bəˈdaxt]

bedacht part Perf von bedenken

II . bedacht [bəˈdaxt] ADJ

1. bedacht (überdacht):

bedacht

στεγασμένος

2. bedacht (erpicht):

auf etw Akk bedacht sein

είμαι προσηλωμένος σε κάτι

Siehe auch: bedenken

bedenken <bedenkt, bedachte, bedacht> VERB trans

1. bedenken (beachten, berücksichtigen):

bedenken

σκέπτομαι, αναλογίζομαι, λαμβάνω υπόψη

wir hatten die Folgen nicht bedacht

δεν είχαμε αναλογιστεί τις συνέπειες

wenn man es recht bedenkt

αν το καλοσκεφτεί κανείς

ich gebe zu bedenken, dass … geh

σας παρακαλώ να λάβετε υπόψη ότι …

wohl bedacht

καλομελετημένος

2. bedenken geh (vermachen):

bedenken

κληροδοτώ

Beton <-s, -s> [beˈtɔŋ] SUBST m

Beton

σκυρόδεμα nt

Beton

μπετόν nt

betont [bəˈtoːnt] ADJ

1. betont (Silbe):

betont

τονισμένος

2. betont übtr:

betont

έντονος

mit betonter Gleichgültigkeit

με πλήρη αδιαφορία

Icon <-s, -> [ˈaɪkən] SUBST nt COMPUT

Icon

εικονίδιο nt