Übersetzungen für „beginning“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

I . beginnen <begann, begonnen> VERB trans

1. beginnen:

beginnen

iniziare, incominciare

2. beginnen (unternehmen):

beginnen

fare

eine Sache anders beginnen

fare una cosa in un altro modo

II . beginnen <begann, begonnen> VERB intr +haben

beginnen

iniziare

III . beginnen <begann, begonnen> VERB unpers

es beginnt zu schneien

comincia a nevicare

es beginnt bald zu regnen

comincerà presto a piovere

Beginnen <-s> SUBST nt liter

Beginnen

impresa f

ein aussichtsloses Beginnen

un’impresa senza speranza

I . begierig ADJ

begierig

desideroso, bramoso

auf jdn/etw begierig sein

essere desideroso di qn/qc

II . begierig ADV

begierig

avidamente

Persenning <-, -e[n] -s> SUBST f

Persenning

(in)cerata f

Presenning

Presenning → Persenning

Siehe auch: Persenning

Persenning <-, -e[n] -s> SUBST f

Persenning

(in)cerata f

begießen <irr> VERB trans

1. begießen:

begießen

annaffiare, innaffiare

2. begießen ugs :

begießen

bagnare, festeggiare con una bevuta

das müssen wir begießen

dobbiamo berci su

Begießung <Begießung, -en> SUBST f

Begießung

annaffiamento m

Begießung

innaffiamento m

Scanning <-[s], -s> [ˈskɛnɪŋ] SUBST nt

Scanning

scanning m

Beginn <-[e]s> SUBST m

Beginn

inizio m

zu Beginn

all’inizio

Training <-s, -s> SUBST nt

Training

allenamento m

nicht im Training sein

essere fuori allenamento