Übersetzungen für „bistucken“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

bespucken VERB trans

jemanden bespucken

sputare addosso a qn

I . begucken VERB trans ugs

begucken

guardare (attentamente)

II . begucken VERB rfl ugs , sich begucken

begucken

guardarsi

abducken +haben VERB intr SPORT

abducken

schivare (un colpo)

abgucken VERB trans ugs

1. abgucken ugs :

abgucken

imparare (osservando)

2. abgucken (abschreiben):

abgucken ugs

copiare (sbirciando)

angucken VERB trans ugs

angucken

guardare

anrucken +haben VERB intr

anrucken

partire con uno scossone

berücken VERB trans

berücken

incantare, affascinare

umgucken VERB rfl , sich umgucken ugs

umgucken

guardarsi intorno

zugucken VERB trans ugs

zugucken

guardare, stare a guardare

andrucken VERB trans

andrucken

cominciare a stampare

aufmucken VERB trans ugs

aufmucken

opporsi

gegen etwas aufmucken

opporsi a qc

I . ausrücken VERB intr +sein

1. ausrücken MIL :

ausrücken

partire

2. ausrücken ugs :

ausrücken

prendere il largo

II . ausrücken VERB trans (Zeile)

ausrücken

disinserire

bedrücken VERB trans

bedrücken

opprimere, tormentare

beglücken VERB trans

beglücken

rendere felice, colmare di gioia

er will uns mit seinem Besuch beglücken iron

ci vuole onorare con la sua visita

I . einrücken VERB intr +sein

1. einrücken MIL :

einrücken

entrare marciando

Wendungen:

zum Militär (od zur Armee) einrücken

presentarsi alle armi

II . einrücken VERB trans TYPO

einrücken (Zeile)

far rientrare

einrücken (Zeile)

fare un capoverso

I . frühstücken VERB trans

frühstücken

mangiare (od bere) a colazione

II . frühstücken VERB intr +haben

frühstücken

fare colazione

bestücken VERB

Benutzereintrag

bestücken (Datenbank) + Akk COMPUT fachspr

popolare fachspr