Deutsch » Russisch

II . fühlen [ˈfy:lən] VERB intr

II . kühlen [ˈky:lən] VERB intr (Kühle verbreiten)

I . wühlen [ˈvy:lən] VERB intr

II . wühlen [ˈvy:lən] VERB refl übtr

Fohlen <-s, -> [ˈfo:lən] SUBST nt

I . zahlen [ˈtsa:lən] VERB trans

I . zählen [ˈʦɛ:lən] VERB trans

по- perf
пере- perf

johlen [ˈjo:lən] VERB intr (grölen)

mahlen [ˈma:lən] VERB trans (Korn)

buchen [ˈbu:xən] VERB trans

1. buchen (Reise):

за- perf

bumsen [ˈbʊmzən] VERB intr

1. bumsen (krachen):

-хать impf

2. bumsen ugs (miteinander schlafen):

-ши́ть perf полово́й акт
-хнуться perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Situation um zwei Männer und deren Buhlen um eine Frau wird immer chaotischer, als es plötzlich an der Tür klingelt.
de.wikipedia.org
Er ist von dem TV-Ruhm begeistert, schließlich kann er sich so bestens selbst darstellen und um Aufmerksamkeit buhlen.
de.wikipedia.org
Fortan buhlten viele Vereine um die Gunst des Stürmers.
de.wikipedia.org
Sie werden eifersüchtig auf ihr glückliches Leben, zumal nun auch ihre Verehrer nur noch um die Liebe der Schönen buhlen.
de.wikipedia.org
Bis zur Selbstaufgabe buhlt sie um dessen Gunst – vergeblich.
de.wikipedia.org
Besiedelt wurde der Buhlener Felsen hauptsächlich während der Kaltabschnitte der jüngeren Eiszeit.
de.wikipedia.org
Eine Zeitung, die besonders aggressiv um Fakten aus seiner Vergangenheit buhlt, sucht er auf, und will die Verantwortlichen zur Rede stellen.
de.wikipedia.org
Weitere Dämonen buhlen um seine Gunst, damit er sie als Herrscher wählt.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1967 wurde diese nochmals untersucht, wobei sich die Vermutung bestätigte, dass in der Gegend des heutigen Buhlen eine Siedlung der Neandertaler existierte.
de.wikipedia.org
Sie buhlt um die Gunst des Zahnarztes, doch der ist nicht an einer festen Beziehung interessiert.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"buhlen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский