Übersetzungen für „coulent“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

I . opulẹnt [opu​ˈlɛnt] ADJ geh

opulent

zbytkowny geh

opulent

wystawny

opulent

obfity

opulent

zasobny

ein opulentes Mahl

obfity posiłek m

II . opulẹnt [opu​ˈlɛnt] ADV geh

opulent

wystawnie

opulent

obficie

in diesem Restaurant isst man sehr opulent

w tej restauracji można zjeść bardzo obficie

I . foulen [ˈfaʊlən] VERB intr SPORT

foulen

faulować

II . foulen [ˈfaʊlən] VERB trans SPORT

jdn foulen

faulować [perf s‑] kogoś

Couleur <‑, kein Pl > [ku​ˈløːɐ̯] SUBST f geh

Couleur

przekonanie nt

Couleur

pogląd m polityczny

Politiker/Journalisten jeder Couleur

politycy mpl /dziennikarze mpl różnych opcji

Couvert <‑s, ‑s> [ku​ˈveːɐ̯] SUBST nt

1. Couvert (Bettbezug):

Couvert

poszwa f [na pierzynę] (najczęściej z wycięciem w kształcie rombu na środku)

2. Couvert → Kuvert

Siehe auch: Kuvert

Kuve̱rt <‑[e]s, ‑s [o. ‑e]> [ku​ˈveːɐ̯, -​ˈvɛːɐ̯, -​ˈvɛrt] SUBST nt

1. Kuvert (Briefumschlag):

Kuvert

koperta f

2. Kuvert alt, geh (Gedeck):

Kuvert

nakrycie nt [stołu]

Talẹnt <‑[e]s, ‑e> [ta​ˈlɛnt] SUBST nt

Talent

talent m

musikalisches Talent haben

być utalentowanym muzycznie

viel Talent für [o. zu] etw haben

mieć do czegoś duży talent

er ist ein großes Talent

z niego jest wielki talent

junge Talente

młode talenty

Joule <‑[s], ‑> [dʒuːl] SUBST nt PHYS

Joule

joule m

Joule

dżul m

Boule <‑[s], kein Pl > SUBST nt SUBST f <‑, kein Pl >

Boule

kula f [do bowlingu]

Momẹnt² <‑[e]s, ‑e> [mo​ˈmɛnt] SUBST nt

1. Moment (Umstand):

Moment

okoliczność f

2. Moment PHYS:

Moment

moment m

potẹnt [po​ˈtɛnt] ADJ

1. potent a. fig (zeugungsfähig):

potent Künstler

płodny fig

2. potent Person:

potent

wpływowy