Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „dårlig“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

damalig: Adjektiv und Adverb
darin: Adverb
adlig: Adjektiv und Adverb
faulig: Adjektiv und Adverb
drollig: Adjektiv und Adverb
knallig: Adjektiv und Adverb
daran: Adverb
darum: Adverb
darauf: Adverb
daraus: Adverb
selig: Adjektiv und Adverb
eilig: Adjektiv und Adverb
eklig: Adjektiv und Adverb
billig: Adjektiv und Adverb
ekelig: Adjektiv und Adverb
fällig: Adjektiv und Adverb
heilig: Adjektiv und Adverb
hügelig: Adjektiv und Adverb
mehlig: Adjektiv und Adverb
mollig: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: damalig , faulig , adlig , darin , knallig , drollig , wohlig , willig , wellig , völlig , poplig , neblig , mollig , mehlig , hüglig , heilig , fällig , ekelig , billig , eklig , eilig , selig , daraus , darauf , darum und daran

damalig ADJ

die damalige Umweltministerin

a então ministra do ambiente

darin [ˈda:rɪn, daˈrɪn] ADV

1. darin (räumlich):

2. darin (in dieser Beziehung):

nisso

nisto

darin irren Sie sich

nisso está enganado

adlig [ˈa:dlɪç] ADJ

nobre

adlig (niederer Adel)

faulig ADJ

podre

drollig [ˈdrɔlɪç] ADJ

knallig ADJ

daran [daˈran, ˈda:ran] ADV

nisso

nisto

a isso

a isto

dicht/nahe daran

pegado (a isso/isto)

im Anschluss daran

a seguir a isso

ich komme nicht daran

sich daran machen

meter mãos à obra

er ist daran gestorben

ele morreu disso

es liegt daran, dass ...

é porque...

ihr liegt viel daran

isso tem muita importância para ela

darum [ˈda:rʊm, daˈrʊm] ADV

1. darum (räumlich):

à [oder em] volta

ao [oder em] redor

ein Innenhof mit einigen Zimmern darum

um pátio com alguns quartos à volta

2. darum (deshalb):

por esse motivo

por causa disso

3. darum (um diese Sache):

es geht darum, dass ...

ich bitte dich darum

darauf [ˈda:raʊf, daˈraʊf] ADV

1. darauf (räumlich):

em [oder por] cima

sobre

2. darauf (zeitlich):

a seguir

ein Jahr darauf

am Tag darauf

no dia seguinte

3. darauf (auf dieses):

isso

das kommt darauf an

isso é conforme

das kommt darauf an

es kommt darauf an, ob ...

depende se...

ich bin darauf vorbereitet

estou preparado para isso

ich komme nicht darauf

não consigo lembrar-me

ich komme nicht darauf

não me recordo

wie kommen Sie darauf?

onde é que foi buscar essa ideia?

wie kommen Sie darauf?

a que propósito vem isso?

daraus [ˈda:raʊs, daˈraʊs] ADV

1. daraus (räumlich):

daí

daqui

2. daraus (Material, Konsequenz):

disto

disso

was ist daraus geworden?

em que ficou isso?

daraus folgt, dass ...

daí resulta que...

ich mache mir nichts daraus ugs

isso não me importa

selig [ˈze:lɪç] ADJ

1. selig (glücklich):

feliz (da vida)

2. selig REL:

Gott hab ihn selig!

que Deus o tenha!

eilig [ˈaɪlɪç] ADJ

1. eilig (schnell):

er hat es immer sehr eilig

ele está sempre com pressa

2. eilig (dringend):

eklig ADJ

1. eklig (abscheulich):

2. eklig ugs (unangenehm):

billig [ˈbɪlɪç] ADJ

1. billig (preiswert):

2. billig abw:

billig (minderwertig)

billig (minderwertig)

billig (Ausrede, Trost)

fraco

ekelig ADJ

ekelig → eklig:

Siehe auch: eklig

eklig ADJ

1. eklig (abscheulich):

2. eklig ugs (unangenehm):

fällig ADJ

1. fällig (Zinsen):

am 31. Dezember fällig sein

vencer-se a 31 de dezembro

2. fällig (Bus, Zug):

que deve estar a chegar

heilig [ˈhaɪlɪç] ADJ

santo

heilig (vor Konsonant)

São

der heilige Antonius/Franziskus

Santo António/São Francisco

hügelig ADJ, hüglig ADJ

mehlig ADJ

mollig [ˈmɔlɪç] ADJ

1. mollig:

mollig (Wärme)

mollig (Pullover)

macio

mollig (Pullover)

fofo

2. mollig (Person):

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português