-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Deutsch
Übersetzungen für „destinate“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)
destinare [destiˈnaːre] VERB trans
2. destinare (predestinare):
4. destinare MIL :
5. destinare (riservare):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- In effetti il rimboschimento, i terreni incolti e l'urbanizzazione rosicchiano a poco a poco le vecchie praterie destinate all'allevamento bovino (produzione di carne e latte).it.wikipedia.org
- Trova impiego come conservante alimentare per preparazioni di pesce, carne e pollame destinate sia al consumo umano che animale.it.wikipedia.org
- Era stata dotata di un telaio per sorreggere fascine, destinate a colmare fossati larghi da 1,60 fino a 2 metri.it.wikipedia.org
- Combinando insieme le macchine semplici, si ottengono le "macchine complesse", le quali sono destinate ad eseguire compiti più specifici.it.wikipedia.org
- L'età limite prevista per i soci è pari a 27 anni, come dettato dalle leggi federali tedesche in materia delle sovvenzioni destinate all'associazionismo giovanile.it.wikipedia.org
- Sia all'interno della baia, che sul litorale esterno, sono presenti aree destinate alla balneazione.it.wikipedia.org
- Si tralasciano qui le macchine destinate all'ultracentrifugazione, che è un'operazione unitaria diversa.it.wikipedia.org
- La marchesa fece ampliare l'edificio aggiungendovi diverse stanze destinate alle numerose visite di ospiti altolocati.it.wikipedia.org
- Alta densità d'impianto per non "sprecare terreno", applicazione del contratto mezzadrile con la ripartizione del prodotto, due vinificazioni separate destinate all'autoconsumo.it.wikipedia.org
- Pertanto, la presenza o meno di un sintonizzatore radiotelevisivo operante nelle bande destinate al servizio di radiodiffusione risulta fattore discriminante per il pagamento o l'esonero dall'imposta.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch