dosering im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für dosering im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

deserving [Brit dɪˈzəːvɪŋ, Am dəˈzərvɪŋ] ADJ

1. deserving:

deserving winner

degno

deserving cause

meritevole

deserving charity

meritorio, lodevole

Wendungen:

to be deserving of form respect, consideration

essere degno di

I.simpering [Brit ˈsɪmpərɪŋ, Am ˈsɪmpərɪŋ] SUBST abw

simpering

affettazione f

II.simpering [Brit ˈsɪmpərɪŋ, Am ˈsɪmpərɪŋ] ADJ abw

simpering person

lezioso

simpering smile

affettato

I.cheering [Brit ˈtʃɪərɪŋ, Am ˈtʃirɪŋ] ADJ

1. cheering message, news, words:

cheering

confortante

Wendungen:

cheering crowds

folle acclamanti

II.cheering [Brit ˈtʃɪərɪŋ, Am ˈtʃirɪŋ] SUBST U

cheering

acclamazioni fpl

I.suffering [Brit ˈsʌf(ə)rɪŋ, Am ˈsəf(ə)rɪŋ] ADJ

suffering

sofferente

II.suffering [Brit ˈsʌf(ə)rɪŋ, Am ˈsəf(ə)rɪŋ] SUBST U

suffering

sofferenza f

suffering

patimento m (of di)

I.flowering [Brit ˈflaʊərɪŋ, Am ˈflaʊ(ə)rɪŋ] SUBST

1. flowering BOT:

flowering

fioritura f (of di)

2. flowering (development):

flowering übtr

fioritura f

flowering übtr

sviluppo m (of di)

II.flowering [Brit ˈflaʊərɪŋ, Am ˈflaʊ(ə)rɪŋ] ADJ

1. flowering (producing blooms):

flowering shrub, tree

da fiore

2. flowering (in bloom):

flowering plant, shrub

fiorito, in fiore

early-, late-flowering

a fioritura precoce, tardiva

I.jeering [Brit ˈdʒɪərɪŋ, Am ˈdʒɪrɪŋ] SUBST U

jeering

canzonatura f

jeering

presa f in giro

II.jeering [Brit ˈdʒɪərɪŋ, Am ˈdʒɪrɪŋ] ADJ

jeering

derisorio

jeering

beffardo

I.gathering [Brit ˈɡað(ə)rɪŋ, Am ˈɡæð(ə)rɪŋ] SUBST

1. gathering (meeting):

gathering

riunione f

gathering

raduno m

social, family gathering

riunione tra amici, familiare

2. gathering (action of collecting):

gathering (of fruit, mushrooms, flowers, wood)

raccolta f

gathering (of information, data, evidence)

raccolta f

3. gathering MODE:

gathering

pieghe fpl

gathering

arricciamento m

4. gathering TYPO:

gathering

raccolta f

II.gathering [Brit ˈɡað(ə)rɪŋ, Am ˈɡæð(ə)rɪŋ] ADJ (growing)

gathering dusk, gloom, speed

crescente

the gathering clouds of war

l'ombra incombente della guerra

I.quavering [Brit ˈkweɪvərɪŋ] SUBST

quavering

tremito m

II.quavering [Brit ˈkweɪvərɪŋ] ADJ

quavering

tremante

quavering

tremolante

I.quivering [ˈkwɪvərɪŋ] SUBST

quivering

tremito m

quivering

fremito m

II.quivering [ˈkwɪvərɪŋ] ADJ

quivering hand, voice

tremante

quivering leaf, flame

tremolante

I.lowering¹ SUBST

1. lowering (reduction):

lowering (of prices, tariffs, standards, rate)

riduzione f

lowering (of pressure, temperature, volume)

calo m

lowering (of age limit, light)

abbassamento m

lowering (of resistance)

indebolimento m

2. lowering (of flag, sail):

lowering

(l')ammainare

3. lowering übtr:

lowering (removal) (of barriers)

eliminazione f

II.lowering¹ ADJ (demeaning)

lowering

degradante

lowering

umiliante

dosering im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dosering im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

deserving ADJ

deserving

meritevole

to be deserving of sth

esser degno, -a di qc

I.cheering SUBST

cheering

applausi m pl

II.cheering ADJ

cheering

confortante

numbering SUBST

numbering

numerazione f

hankering SUBST

hankering

desiderio m

to have a hankering for sth

anelare a qc

steering wheel SUBST

steering wheel of car

volante m

steering wheel of ship

timone m

wavering ADJ

wavering

vacillante

wavering (between two options)

indeciso, -a

jabbering SUBST

jabbering

chiaccherio m

wandering [ˈwɑ:n·də·rɪŋ] ADJ

1. wandering (nomadic):

wandering

errante

wandering salesman

ambulante

wandering tribe

tribù nomade

2. wandering (not concentrating):

wandering

distratto, -a

catering [ˈkeɪ·tə·rɪŋ] SUBST

catering

catering m inv

gathering SUBST

gathering

riunione f