Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „eigne“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

eignen [ˈaɪgnən] VERB refl sich eignen

Verbtabelle anzeigen

2. eignen (Sache):

sich eignen für +Akk
ταιριάζω, κάνω για

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Schmelztabletten (auch „Plättchen“, „Tafeln“, oder „Expidet“) eignen sich unter anderem für Patienten, die unzureichend schlucken können, sowie für Anwendungen in der Notfallmedizin.
de.wikipedia.org
Nachteilig ist, dass Rollatoren nicht zum Treppensteigen geeignet sind.
de.wikipedia.org
Üblich ist die Bezeichnung Projektilspitze für Artefakte, die durch eine Retusche der Seitenflächen oder einen Stiel zur Befestigung an einem Speer geeignet waren.
de.wikipedia.org
Als Nachrichtentrommeln eignen sich weniger die tief tönenden großen Schlitztrommeln, sondern eher mittlere Größen, die einen höheren und präziseren Klang hervorbringen.
de.wikipedia.org
Im Inneren wurden die Räume entkernt und eignen sich durch ihre kabinettartige Atmosphäre für die Präsentation kleinformatiger Fotografie.
de.wikipedia.org
Dampfentsafter sind für die Verarbeitung von mehreren Kilogramm Obst geeignet.
de.wikipedia.org
Sie fanden zum Beispiel, dass Tomaten günstiger für das Studium des Erregers geeignet waren als Kartoffeln, bei denen die Latenzzeit mehrere Jahre betragen kann.
de.wikipedia.org
Die Methode eignet sich für kreativorientierte, geschichtlich-politische wie auch für naturwissenschaftliche Fächer.
de.wikipedia.org
Die Sitzbank ist auch für längere Strecken und für zwei Personen geeignet.
de.wikipedia.org
Sie eignete sich zum Knacken harter Schalen, es ist aber unklar, um welche Beutetiere es sich gehandelt haben könnte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste