Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Gasthaus Zum Löwen ist ideal zwischen dem internationalen Flughafen Rhein-Main und der Frankfurter Innenstadt gelegen.

Sie erreichen uns ohne großen Umweg über die Autobahnen A5 , A66 oder A648 .

Eschborn und seine zahlreichen Gewerbegebiete sind in unmittelbarer Nähe.

The Gasthaus zum Löwen is situated conventiently in between the Frankfurt International Airport and Frankfurts City Center.

To visit us you can take the highway A5, A66 or A648.

Eschborn and its different commercial areas are close to our restaurant.

Es ist also immer wichtig, genauer hinzu gucken, wenn auffällt, dass ein Kind sich nicht altersgemäß verhält.

Über den Umweg eines Bildes , der eigentlich ein direkter Weg ist , können sich Kinder ihren Problemen stellen .

Im Augenblick des Malens wirken die Ablenkungen nicht, die im Alltag meistens wunderbar funktionieren.

So, it ’s always important to take a closer look, when it ’s noticeable that a child does n’t behave his / her own age.

By detouring through an image, which is actually a direct way, children can face their problems.

In the moment of painting, the distractions that usually function wonderfully, don’t work.

2011 bis 2014

Ausgangssituation Kolumbien ist ein Land mit großer sozioökonomischer Ungleichheit .

Gegenwärtig gibt es etwa 20,5 Millionen Arme, von denen 7,4 Millionen vollkommen mittellos sind.

2011 to 2014

Context Colombia suffers from severe socio-economic inequality.

At present the country has about 20.5 million poor, 7.4 million of whom are utterly destitute.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch