Übersetzungen für „entice“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

entstịcken* VERB trans

entsticken TECH, CHEM

odazotować

entö̱len* VERB trans TECH

entölen

odolejać [perf odoleić]

entölen

odoliwiać [perf odoliwić]

entzwe̱i̱ [ɛnt​ˈtsvaɪ] ADJ inv (kaputt, gespalten)

entzwei sein

być złamanym [lub podartym] [lub rozbitym]

das Glas ist entzwei

szklanka f pękła

Service² <‑, kein Pl > [ˈsøːɐ̯vɪs, ˈsœrvɪs] SUBST m

1. Service (Kundendienst):

Service

serwis m

2. Service (Bedienung):

Service

obsługa f

3. Service SPORT:

Service

zagrywka f

Service

serwis m

Service

serw m

I . ẹndlich [ˈɛntlɪç] ADJ

endlich MATH, PHILOS

skończony

endlich MATH, PHILOS

ograniczony

II . ẹndlich [ˈɛntlɪç] ADV (schließlich)

endlich

nareszcie

na endlich! ugs

no nareszcie! ugs

komm doch endlich!

choćże wreszcie! ugs

hör endlich damit auf!

skończ z tym wreszcie!

Pentium® <‑s, kein Pl > SUBST m COMPUT

Pentium

Pentium m

Rẹntier¹ <‑[e]s, ‑e> [ˈrɛntiːɐ̯] SUBST nt ZOOL

Rentier

renifer m

I . ẹntern [ˈɛntɐn] VERB trans (in Besitz nehmen)

ein Schiff entern

atakować [perf za‑] statek abordażem

II . ẹntern [ˈɛntɐn] VERB intr +sein (klettern)

entern

wspiąć się na takielunek

das Entern

abordaż m

Office <‑, ‑s> [ˈɔfɪs] SUBST nt

1. Office CH (Anrichteraum im Gasthaus):

Office

sala f z szynkwasem

2. Office (Büro):

Office

biuro nt

Police <‑, ‑n> [po​ˈliːs(ə)] SUBST f

Police

polisa f

Ẹnte <‑, ‑n> [ˈɛntə] SUBST f

1. Ente ZOOL:

Ente

kaczka f

der ist eine lahme Ente abw ugs

ale z niego ślamazara abw ugs

2. Ente ugs (Falschmeldung):

Ente

kaczka f dziennikarska ugs

3. Ente ugs (Auto):

Ente

kaczka f ugs (Citroen 2CV)

Venti̱l <‑s, ‑e> [vɛn​ˈtiːl] SUBST nt

1. Ventil a. AUTO (Absperrhahn):

Ventil

zawór m

2. Ventil (Schlauchventil):

Ventil

wentyl m

3. Ventil MUS:

Ventil

piston m

Ventil

wentyl m

Dentin SUBST

Benutzereintrag

Dentin nt MED

dentyna f

Dentin nt MED

zębina f