Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „erkrankt“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

erkranken* VERB intr +sein

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bootsmann), den er, obwohl an Tollwut erkrankt, bis zu seinem Tod pflegte.
de.wikipedia.org
In dem Text empfahl er, das defibrinierte Blut an Milzbrand erkrankter Tiere zehn Minuten lang auf 55 °C zu erhitzen.
de.wikipedia.org
Die Bekämpfung gelingt durch die Verwendung von virusfreiem Pflanzgut und die sofortige Vernichtung erkrankter Pflanzen.
de.wikipedia.org
In diesen feinen, hauchzarten Gedichten stellt er dem Leser ein Mädchen vor, das an Tuberkulose erkrankt ist.
de.wikipedia.org
Andere meinten, er sei schwer erkrankt, und er starb wenige Tage nach seinem Rücktritt.
de.wikipedia.org
Die Niederlage habe ihn schwer getroffen, bald danach sei er tödlich erkrankt.
de.wikipedia.org
200 µg) nach fast acht Jahren etwa zehn Prozent an Typ 2 Diabetes erkrankt waren.
de.wikipedia.org
Auf die Nachricht, unheilbar erkrankt zu sein, reagieren Kranke stufenweise.
de.wikipedia.org
Sofern drei oder mehr von diesen entscheiden, dass der Monarch geistig oder körperlich schwer erkrankt ist, können die königlichen Funktionen auf einen Regenten übertragen werden.
de.wikipedia.org
Als der Löwe erkrankt und nicht mehr jagen gehen kann, leiden die Freunde Hunger.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"erkrankt" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português