Deutsch » Latein

Pflaume SUBST f

prunum nt

Flamme SUBST f

flamma f
ardēre

flammend ADJ konkr. u. übtr

flammeus
ardens <-entis> [stella; oculi; oratio]

flach ADJ

1. (eben)

planus [campus]

2. (nicht tief)

humilis [flumen; catillus]
vadum nt

Dame SUBST f

1.

domina f

2. (Schachfigur)

regina f

Name SUBST m

nomen <-minis> nt
Name (Ruf)
fama f
im Namen von ...
nomine +Gen
im Namen von ...
auctoritate +Gen
nomine iustitiae
nomen ei est Iulius
gloriam adipisci
verbo

Reklame SUBST f

praeconium nt
alqd praeconari

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese hielten ihn, weil er Flame war, zunächst für einen Deutschen und wollten ihn erschießen.
de.wikipedia.org
Medienberichten zufolge gingen alle Verhandlungsangebote, den Regionen mehr Kompetenzen zu geben, den Flamen nicht weit genug.
de.wikipedia.org
Diese wurde vor allem durch das wallonische Bürgertum und katholisch gesinnte Flamen getragen.
de.wikipedia.org
Es gab zwei Bildungsminister, einen Flamen und einen Wallonen, das gleiche galt für den Staatssekretär für regionale Wirtschaft.
de.wikipedia.org
Die Erfahrung der Flamen kam der Anlage des Mühlgrabens sehr zugute.
de.wikipedia.org
Ferner gibt es zwischen Flamen und Wallonen bedeutende historische und kulturelle Unterschiede.
de.wikipedia.org
Eine hervorragende Strömung der Renaissance war die Niederländer Schule, die jedoch wesentlich von Flamen, Hennegauern und Franzosen getragen wurde.
de.wikipedia.org
In Friedrichstadt bildeten sie zunächst vier unabhängige Gemeinden: Flamen, Friesen, Hochdeutsche und Waterländer.
de.wikipedia.org
Im Konflikt zwischen Flamen und Friesen positionierte er sich später jedoch auf Seiten der Flamen, die stärker die Gemeindeautonomie betonten.
de.wikipedia.org
Die angekommenen Flamen und anderen Deutschen verfügten über Ackerbau- und Meliorationstechniken, die den traditionellen Methoden überlegen war.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"flame" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina