Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „geregelt“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Von 1945 bis 1950 waren regelmäßige sportliche Aktivitäten und ein geregeltes Vereinsleben nicht möglich.
de.wikipedia.org
Sein Mindest-Inhalt ist in den §§ 53–62 BörsZulVO geregelt.
de.wikipedia.org
Der Verwaltungssitz einer juristischen Person des Privatrechts ist nicht gesetzlich geregelt, sondern wurde von Rechtsprechung und Literatur entwickelt.
de.wikipedia.org
Details werden in den Verpackungsvorschriften 965 bis 970 geregelt.
de.wikipedia.org
Die Vergabe der Festzelte wird vom Veranstalter genau geregelt.
de.wikipedia.org
Die Weiterbildung zum Hygienebeauftragten wird durch interne Vorschriften der Weiterbildungsträger geregelt.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe eines speziell geformten Magneten, der in den Gehörgang gehalten wird, kann das Gerät ein- und ausgeschaltet sowie in der Lautstärke geregelt werden.
de.wikipedia.org
Darin treibt ein durch einen Frequenzumrichter geregelter Motor einen Scroll- oder Schraubenkompressor an.
de.wikipedia.org
Die Gaszufuhr wird über einen zentralen Tank und Druckschlauchleitungen geregelt.
de.wikipedia.org
Es dient der Energiegewinnung (Leistung 675 MW); mit Hilfe der Staumauer wird die Wasserzufuhr für den Irtysch geregelt, was die Schifffahrtsbedingungen verbessert.
de.wikipedia.org

"geregelt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski