Übersetzungen für „gespaard“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

I . gesture [ˈdʒestʃər, Brit -əʳ] SUBST a. übtr

gesture

gesto m

a gesture of goodwill

um gesto de boa vontade

II . gesture [ˈdʒestʃər, Brit -əʳ] VERB intr

gesture

gesticular

to gesture to sb

gesticular a alguém

despairing ADJ

despairing

desesperançado(-a)

beard [bɪrd, Brit bɪəd] SUBST

beard

barba f

I . guard [gɑːrd, Brit gɑːd] SUBST

1. guard (person):

guard

guarda mf

to be on guard

estar de guarda

to be on one's guard (against sth)

estar alerta (contra a. c.)

to be under guard

estar sob escolta

to drop one's guard

baixar a guarda

to keep guard over sth

fazer a guarda de a. c.

2. guard (device):

guard

anteparo m

3. guard Brit BAHN:

guard

guarda-freios m

II . guard [gɑːrd, Brit gɑːd] VERB trans

1. guard (protect):

guard

proteger

to guard sb/sth from sb/sth

proteger alguém/a. c. de alguém/a. c.

2. guard (prevent from escaping):

guard

guardar

3. guard (keep secret):

guard

guardar

I . regard [rɪˈgɑːrd, Brit -ˈgɑːd] VERB trans

1. regard (consider):

regard

considerar

to regard sth as sth

considerar a. c. como a. c.

2. regard form (watch):

regard

observar

3. regard (concerning):

as regards ...

no que diz respeito a ...

as regards ...

quanto a ...

II . regard [rɪˈgɑːrd, Brit -ˈgɑːd] SUBST

1. regard (consideration):

regard

consideração f

to pay no regard to sth

não levar a. c. em consideração

with regard to ...

com relação a ...

2. regard (respect):

regard

respeito m

with regard to

no que diz respeito a

3. regard (point):

regard

atenção f

4. regard pl (in messages):

regard

saudações f pl

with kind regards

atenciosamente

I . reward [rɪˈwɔːrd, Brit ˈwɔːd] SUBST

reward

recompensa f

a reward of $50

uma recompensa de $50

II . reward [rɪˈwɔːrd, Brit ˈwɔːd] VERB trans

reward

recompensar

to reward sb for (doing) sth

recompensar alguém por (fazer) a. c.

I . upward [ˈʌpwərd, Brit -wəd] ADJ

upward

ascendente

upward mobility

mobilidade f ascendente

II . upward [ˈʌpwərd, Brit -wəd] ADV

upward

para cima

bastard [ˈbæstərd, Brit ˈbɑːstəd] SUBST abw ugs

bastard

canalha mf

custard [ˈkʌstərd, Brit -təd] SUBST kein Pl GASTRO

custard

creme m (de baunilha)

discard [dɪˈskɑːrd, Brit -skɑːd] VERB trans

discard

descartar