guttering im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für guttering im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

guttering [Brit ˈɡʌt(ə)rɪŋ, Am ˈɡədərɪŋ] SUBST U

guttering

grondaie fpl

guttering

fognature fpl

I.gutter [Brit ˈɡʌtə, Am ˈɡədər] SUBST

1. gutter:

gutter (on roof)

grondaia f

gutter (in street)

canaletto m di drenaggio, di scolo

2. gutter übtr:

the language of the gutter

il linguaggio di strada or da marciapiede

to come up from the gutter

venire dalla strada, dai bassifondi

to drag sb (down) into the gutter

trascinare qn in basso

II.gutter [Brit ˈɡʌtə, Am ˈɡədər] VERB intr

gutter flame:

gutter

brillare fiocamente

the candle guttered out

la candela brillò debolmente e si spense

gutter press [Brit, Am ˈɡədər ˈˌprɛs] SUBST abw

gutter press

stampa f scandalistica

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

block up drain, gutter, hole, street

intasare

Übersetzungen für guttering im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

fognature

guttering, sewage system

grondaia

gutter

cunetta

gutter

rigagnolo

gutter

brillare fiocamente fiamma:

to gutter

stampa -a

gutter press, tabloid press

guttering im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für guttering im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

gutter [ˈgʌ·t̬ɚ] SUBST (on the roadside)

gutter

canale m di scolo

gutter on the roof

grondaia f

gutter übtr

bassifondi m pl

Übersetzungen für guttering im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

grondaia

gutter

cunetta

gutter

doccia

gutter

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

What about the guttering, leaves block thousands of gutters up and down the country every year causing endless work and damage.

en.wikipedia.org

Plastic guttering and other modern additions were covered up or removed.

en.wikipedia.org

So we now had four sections of pipe going to surface water drains and guttering.

www.eastbourneherald.co.uk

It's like maintaining your house; you paint your weatherboard every few years, you get someone to maintain the roof, guttering, and so on.

www.stuff.co.nz

If you use guttering, leave about 5cm (2in) at either end or tape up the ends to stop the soil flowing out when you water.

www.telegraph.co.uk

Numerous homes were flooded as hail-clogged roof guttering overflowed.

en.wikipedia.org

The water was four inches below the guttering on the youth hostel building behind the building that had already been washed away.

www.dailymail.co.uk

A copper-lined wooden collection tank in the attic, which was connected to the outside guttering, provided running water for the water closet on the second floor.

en.wikipedia.org

Trace-heating cables can also be fitted to guttering, and even to outside steps, paths and drives.

www.telegraph.co.uk

Drainage could compromise the smooth appearance with guttering and pipes, or it could encourage chronic leakage over time if holes had to be made in the structure.

en.wikipedia.org