Übersetzungen für „habituelle“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

anstelle PRÄP +Gen

anstelle

yerine

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Bagatelle SUBST f

Bagatelle

kolay iş

Baustelle SUBST f

Baustelle

şantiye

Baustelle

inşaat [vy yapı] yeri

Lichtquelle SUBST f

Lichtquelle

ışık kaynağı

habilitieren <ohne ge-> VERB refl + haben

sich habilitieren

profesör unvanını almak

Ölquelle SUBST f

Ölquelle

petrol kuyusu

spirituell ADJ

spirituell

ruhi

spirituell

manevi

spirituell

ruhsal

Heilquelle SUBST f

Heilquelle

kaplıca, içmeler pl

Fehlerquelle SUBST f TECH

Fehlerquelle

hata kaynağı

Sardelle SUBST f

Sardelle

sardalye

Sardelle

hamsi

Parzelle <Parzelle, -n> SUBST f

Parzelle

parsel

Langwelle SUBST f

Langwelle

uzun dalga

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die habituelle Perspektive bezieht sich auf einen bestimmten Typus sozialen Handelns.

de.wikipedia.org

Im Schnittpunkt der Bewegungslinien liegt die sogenannte habituelle Okklusion.

de.wikipedia.org

Von den vielen möglichen Gründen für habituelle Aborte sind nur elterliche Chromosomenauffälligkeiten (z. B. balancierte Translokationen), das Antiphospholipid-Syndrom als einer erworbenen Thrombophilie, Gebärmutterfehlbildungen und eine Zervixschwäche allgemein anerkannt.

de.wikipedia.org

Mit dem gnomischen Präsens gibt man habituelle oder inhärente Situationen an.

de.wikipedia.org

Eine habituelle Luxation tritt meist an der Kniescheibe oder an der Schulter auf.

de.wikipedia.org

Beide Arten können durch Untersuchung der Genitalien zweifelsfrei voneinander getrennt werden, während eine habituelle Unterscheidung im Freiland nicht möglich ist.

de.wikipedia.org

Durch habituelle und genitalmorphologische Unterschiede wurde sie jedoch als eigenständige Art erkannt.

de.wikipedia.org

Die habituelle Bipedie betrifft Lebewesen, die vollständig an die bipede Fortbewegung angepasst sind, wie beispielsweise den Menschen.

de.wikipedia.org

Bei zerrissenem oder gedehntem Retinakulum besteht eine erhöhte Gefahr der wiederholten Verrenkung (Rezidiv) oder sogar der gewohnheitsmäßigen Verrenkung (habituelle Luxation).

de.wikipedia.org

Der habituelle Intellekt ist derjenige, der bereits intelligible Formen aufgenommen hat, so dass Wissen vorhanden ist.

de.wikipedia.org