Übersetzungen für „halier“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

halber [ˈhalbɐ] PRÄP +Gen geh

halber

por, por causa de

der Ordnung halber

por el orden

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Malier(in) <-s, -; -, -nen> [ˈma:liɐ] SUBST m(f)

Malier(in)

maliense mf

Spalier <-s, -e> [ʃpaˈli:ɐ] SUBST nt

1. Spalier (für Pflanzen):

Spalier

enrejado m

Spalier

espaldera f

2. Spalier (Menschengasse):

Spalier

calle f

Spalier stehen, ein Spalier bilden

formar calle

Halter(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f) (Fahrzeughalter, Tierhalter)

Halter(in)

dueño(-a) m (f)

hallen [ˈhalən] VERB intr

hallen

resonar

hallen

retumbar

Halfter² <-s, - [o. -, -n]> SUBST nt o f (für Pistolen)

Halfter

pistolera f

Halfter

cañonera f LatAm

Habgier <-, ohne pl > SUBST f abw

Habgier

codicia f

Habgier

angurria f LatAm

haltbar ADJ

1. haltbar (Lebensmittel):

haltbar

conservable

begrenzt haltbar

conservable por tiempo limitado

mindestens haltbar bis 10. August

consumir preferentemente antes del 10 de agosto

haltbar machen

conservar

2. haltbar (strapazierfähig):

haltbar

resistente, duradero

3. haltbar (Behauptung, Theorie):

haltbar

sostenible

4. haltbar SPORT:

haltbar

parable

der Schuss war haltbar

el tiro fue se podía parar

halten VERB

Benutzereintrag

halten von

opinar sobre/acerca de