Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „hepsinden“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Meintest du vielleicht: herfinden , verwinden , verbinden , hinfinden , Empfinden , empfinden , erfinden , Befinden , befinden , verfeinden , überwinden , festbinden , vorfinden , entbinden , einbinden , schwinden , losbinden , erblinden , einfinden , auffinden , aufbinden , anfeinden , umbinden , anbinden , abfinden , abbinden , zubinden und schinden

herfinden <irr>

nacházet [perf nacházetjít] cestu sem

befinden <irr ohne ge> +haben (beurteilen)

uznávat [perf uznávatnat]

für gut befinden

uznávat [perf uznávatnat] za dobré

befinden über akk

soudit o L

sich befinden (örtl)

nacházet se, být

sich befinden

in einem Zustand mít se

sich im Irrtum befinden

Befinden <-s> SUBST nt (Gesundheitszustand)

zdravotní stav m

erfinden <irr ohne ge> +haben

vynalézat [perf vynalézatlézt] , vymýšlet [perf vymýšletmyslet] (si)

empfinden <empfindet/empfand/empfunden>

[perf po] cítit, pociťovat [perf pociťovatcítit]

Empfinden <-s> SUBST nt

pocit m

für mein Empfinden

podle mého pocitu

hinfinden <irr>

nacházet [perf nacházetjít] cestu

verbinden <irr ohne ge> +haben

verbinden (zusammenfügen) (Verkehrswege)

spojovat [perf spojovatjit] a. fig (sich se)

verbinden MED

obvazovat [perf obvazovatvázat]

verbinden (Augen)

zavazovat [perf zavazovatvázat]

verbinden CHEM

slučovat [perf sloučit](sich se)

ich bin Ihnen sehr verbunden

jsem vám velice zavázán

verwinden <irr ohne ge> +haben (überwinden)

překonávat [perf překonávatnat] , přemáhat [perf přemáhatmoct]

festbinden <irr>

přivazovat [perf přivazovatvázat](an dat, k dat)

überwinden <irr ohne ge> +haben

überwinden

přemáhat [perf přemáhatmoct](sich se) a. fig

überwinden

překonávat [perf překonávatnat](sich se) a. fig

verfeinden <ohne ge> +haben

sich verfeinden

znepřátelit se perf

sich verfeinden

znesvářit se perf

schinden <schindet/schindete/geschunden>

[perf po] trápit, [perf po] týrat

sich schinden

[perf na] dřít se

zubinden <irr>

zavazovat [perf zavazovatvázat]

abbinden <irr>

abbinden (losbinden)

rozvazovat [perf rozvazovatvázat]

abbinden MED

podvazovat [perf podvazovatvázat]

abbinden (Zement)

[perf z] tuhnout

abfinden <irr>

uspokojovat [perf uspokojovatjit]

sich abfinden mit dat

spokojit se (im)pf s I

anbinden <irr>

přivazovat [perf přivazovatvázat](an dat od akk, k dat)

umbinden <irr>

uvazovat [perf uvázat]

anfeinden

osočovat [perf osočovatčit] , nevražit (akk, na akk)

aufbinden <irr> (Schleife, Schuh)

rozvazovat [perf rozvazovatvázat]

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski