-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Norwegisch
Übersetzungen für „hinwirken“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Und schließlich ist es erforderlich, dass die Träger die Arbeit der Teams unterstützen und im Sinne des Konzeptes auf die Verbesserung von deren Rahmenbedingungen hinwirken.de.wikipedia.org
- Mit dieser Art des Hinweises will er auf eine Veränderung hinwirken.de.wikipedia.org
- Statt einer fast aussichtslos erscheinenden Sanierung des gesamten Ortes, wird verstärkt auf eine Änderung des Verhaltens der Bevölkerung hingewirkt.de.wikipedia.org
- Weil sie die unaufhebbare Sündhaftigkeit des Menschen darstellen und auf Besserung hinwirken können, gehören sie zur christlichen Didaktik.de.wikipedia.org
- In jeder Phase des Prozesses soll das Gericht darauf hinwirken, der Streitsache der Parteien zu einer gütlichen Einigung zu verhelfen, ZPO.de.wikipedia.org
- Es solle notfalls im Rahmen einer Sexualtherapie darauf hingewirkt werden, dass infibulierte Frauen, die bisher keinen Orgasmus empfinden können, durch Wahrnehmungsänderungen diese Fähigkeit erlernen.de.wikipedia.org
- Diese Vereinbarungen sollen sicherstellen, dass die Fachkräfte des freien Trägers der Kinder- und Jugendhilfe den Schutzauftrag ebenfalls wahrnehmen und auf die Inanspruchnahme notwendiger Hilfen hinwirken.de.wikipedia.org
- Das Integrationsamt soll dabei insbesondere darauf hinwirken, dass unterschiedliche Auffassungen überwunden werden, also gebundenes Ermessen.de.wikipedia.org
- Mit dieser Politik wird auf einen Zustand des europäischen Friedens hingewirkt, in dem das deutsche Volk in freier Selbstbestimmung seine Einheit wiedererlangen kann.de.wikipedia.org
- Er will bei den Verhandlungen auf einen Gefangenenaustausch hinwirken, um ihn zu retten.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch