Übersetzungen für „horizon“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Horizont <-(e)s, -e> SUBST m

Horizont

obzor m a. fig

am Horizont

na obzoru

seinen Horizont erweitern

rozšiřovat [perf rozšiřovatšířit] si obzor

das geht über seinen Horizont

to přesahuje jeho obzor

horizontal

horizontal

vodorovný, horizontální

Hormon <-s, -e> SUBST nt

Hormon

hormon m

horten

horten

[perf na] hromadit

horchen

horchen

naslouchat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sein jüngster Roman Das Flirren am Horizont (Le milieu de l’horizon) erschien deutschsprachig im Nagel & Kimche Verlag.

de.wikipedia.org

Alonge parodierte auf diesem Album mehrere Künstler, darunter Of Mice & Men, Attila, Bring Me the Horizon, Attack!

de.wikipedia.org

Der Horizon HD Receiver und HD Recorder überträgt Inhalte per HDMI oder SCART (nur SMT-C5400 & SMT G7400) an den Fernseher, außerdem sind Cinch- und S/PDIF-Anschlüsse vorhanden.

de.wikipedia.org

Rizzoli & Isles ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die von Warner Horizon Television produziert wurde und auf den Büchern der Maura-Isles-&-Jane-Rizzoli-Reihe von Tess Gerritsen basiert.

de.wikipedia.org

Ursprünglich für R&B Falcon entworfen, begann der Bau der Deepwater Horizon im Dezember 1998 in der Werft von Hyundai Heavy Industries in Ulsan, Südkorea.

de.wikipedia.org