Übersetzungen für „hushjelp“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

I . hu̱sten [ˈhuːstən] VERB intr

husten

kaszleć [perf za‑]

starkes Husten

silny kaszel m

II . hu̱sten [ˈhuːstən] VERB trans

husten

kaszleć

husten

kasłać

Blut husten

pluć krwią

Wendungen:

denen werde ich was husten ugs

gwiżdżę na to fig ugs

denen werde ich was husten ugs

ani myślę

hụschen [ˈhʊʃən] VERB intr +sein

huschen

przemykać [perf przemknąć]

durchs Zimmer huschen (Schatten)

przemknąć przez pokój

über jds Gesicht huschen (Lächeln)

przemknąć po czyjejś twarzy

aus der Tür huschen (schnell/verstohlen hinausgehen)

wymykać [perf wymknąć] się przez drzwi

hü̱steln [ˈhyːstəln] VERB intr

hüsteln

chrząkać [perf chrząknąć]

das [leise] Hüsteln

[ciche] chrząknięcie nt

pụshen [ˈpʊʃən] VERB trans sl

1. pushen (zum Erfolg bringen):

pushen

doprowadzić do sukcesu

pushen

lansować [perf wy‑]

ein neues Produkt auf den Markt pushen

wylansować nowy produkt na rynku

jdn an die Spitze pushen

doprowadzić kogoś na szczyt [powodzenia]

2. pushen (mit Drogen handeln):

pushen

handlować narkotykami

Pụsher <‑s, ‑> [ˈpʊʃɐ] SUBST m sl

Pusher

diler m narkotyków