Übersetzungen für „innihald“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

I . innerhalb [ˈɪnɐhalp] PRÄP + gen

innerhalb

внутри́

innerhalb (zeitlich)

за

innerhalb (zeitlich)

в тече́ние

Sie sollten innerhalb der nächsten zwei Tage fertigwerden

вы должны́ бы́ли (бы) зако́нчить в тече́ние двух после́дующих дней

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

II . innerhalb [ˈɪnɐhalp] ADV

innerhalb von

в тече́ние

inne|halten VERB intr unreg (in Bewegung)

innehalten

останови́ться

inne|haben [ˈɪnə-] VERB trans

innehaben

име́ть impf

innehaben

занима́ть

innehaben

-ня́ть perf

er hat ein wichtiges Amt inne

он занима́ет ва́жную до́лжность

innig [ˈɪnɪç] ADJ

1. innig (aufrichtig):

innig

и́скренний

innig

серде́чный

er umarmte sie innig

он серде́чно о́бнял её

2. innig (sehr nah, eng):

innig

бли́зкий

innig

те́сный

sie waren innig befreundet

они́ бы́ли бли́зкими друзья́ми

eine innige Beziehung

те́сная дру́жба