Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „intravenózny“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: eintragen

eintragen <irr>

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die zum Eintragen des Materials in jeder Etage vorhandenen Türen werden, wenn der Ofen angeheizt werden soll, vermauert.
de.wikipedia.org
Für eine Hose für wechselnde Bauchumfänge, die Dehnbundhose, ließ er sich sogar einen Gebrauchsmusterschutz eintragen.
de.wikipedia.org
Er organisierte öffentliche Registrierungsaktionen, bei denen sich innerhalb von wenigen Monaten 20.000 Spender eintragen ließen.
de.wikipedia.org
1935 entwickelte Henkell & Co. den Pikkolo und lässt auch diese Marke eintragen.
de.wikipedia.org
1 PartGG die Partnerschaft im Partnerschaftsregister eintragen lassen.
de.wikipedia.org
Den Bewohnern blieb portugiesischerseits die Möglichkeit, Geburten im dortigen Zentralregister eintragen zu lassen.
de.wikipedia.org
Sie empfand sich erst später nach einer geschlechtsangleichenden Operation als dem weiblichen Geschlecht zugehörig, das sie anstelle des männlichen im Geburtsregister eintragen lassen wollte.
de.wikipedia.org
Beim Zugfunk muss der Führer den Befehl Wort für Wort wiederholen (quittieren) und in ein Formular eintragen oder wörtlich aufschreiben.
de.wikipedia.org
Seine Bemühungen, das Label beim Patentamt eintragen zu lassen, scheiterten jedoch.
de.wikipedia.org
Einfache Soldaten ließen sich in die Truppenlisten eintragen, kassierten dafür das Handgeld, desertierten anschließend über die Grenze und ließen sich in einem anderen Staat erneut anwerben.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski