Übersetzungen für „kaput“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

kaputt [kaˈpʊt] ADJ

1. kaputt ugs:

kaputt (Gerät)

estragado

kaputt (Gerät)

escangalhado

kaputt (Gerät)

quebrado

kaputt (Glas, Porzellan)

partido

kaputt (Stoff)

roto

2. kaputt ugs (Person):

kaputt

estourado

kaputt

estafado

Input <-s, -s> [ˈɪnpʊt] SUBST m COMPUT

Input

input m

Kapuze <-n> [kaˈpu:tsə] SUBST f

Kapuze

capuz m

Kapuze

carapuço m

Wissensecke: Fremd- und Lehnwörter im Deutschen

kappen [ˈkapən] VERB trans

1. kappen (Baum, Hecke):

kappen

podar

2. kappen (Finanzmittel):

kappen

reduzir

kapern VERB trans

kapern

capturar

Output <-s, -s> [ˈaʊtpʊt] SUBST nt COMPUT

Output

saída f

Output

output m

Disput <-(e)s, -e> [dɪsˈpu:t] SUBST m

Disput

disputa f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kaput & Zösky – Chaoten im Weltall (Originaltitel: Kaput and Zösky: The Ultimate Obliterators) ist eine kanadisch-französische Zeichentrickserie, die zwischen 2002 und 2005 produziert wurde.

de.wikipedia.org

Seit März agiert er gemeinsam mit Linus Volkmann als Herausgeber und Chefredakteur von Kaput – Magazin für Insolvenz & Pop.

de.wikipedia.org

Allerdings leidet Kaput an Selbstüberschätzung und so scheitern die Aktionen der beiden immer wieder auf lustige Weise.

de.wikipedia.org