Übersetzungen für „koppla“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

koppeln [ˈkɔpəln] VERB trans

1. koppeln:

koppeln (Fahrzeuge)

atrelar

koppeln (Fahrzeuge)

engatar

koppeln (Raumschiffe)

acoplar

koppeln (Geräte)

ligar

2. koppeln (abhängig machen):

koppeln

fazer depender

seine Zustimmung an mehrere Bedingungen koppeln

fazer depender o seu consentimento de várias condições

kopflos ADJ

1. kopflos (Lebewesen):

kopflos

acéfalo

2. kopflos (verwirrt):

kopflos

desnorteado

kopflos

desvairado

komplex [kɔmˈplɛks] ADJ

komplex

complexo

Koppelung SUBST f, Kopplung SUBST f <-en>

Koppelung (Fahrzeuge)

atrelagem f

Koppelung (Raumschiffe)

acoplamento m

Koppelung (Geräte)

ligação f