Übersetzungen für „load“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

log¹ VERB intr

log → lügen:

Siehe auch: lügen

lügen <log, gelogen> VERB intr

lügen

yalan söylemek

los ADJ (abgegangen)

los

ayrılmış

los

kopmuş

los!

haydi!

was ist los?

ne oldu?

was ist los?

ne var?

etw los sein

bir şeyden kurtulmak

lose ADJ

1. lose (losgelöst):

lose

çözük

2. lose (Gegensatz zu verpackt):

lose

açık

3. lose (locker):

lose

gevşek

Bad SUBST nt

1. Bad (Badezimmer):

Bad

banyo

2. Bad (Tätigkeit):

Bad

yıkanma

Bad

banyo

3. Bad:

Bad (Heilbad)

kaplıca

Bad (Heilbad)

ılıca

Bad (türkisches Bad)

hamam

Rad SUBST nt

1. Rad (allgemein):

Rad

tekerlek

2. Rad TECH:

Rad

çark

3. Rad (Fahr-):

Rad

bisiklet

Rad fahren

bisiklete binmek

Grad SUBST m

1. Grad (Temperatur):

Grad

derece

2. Grad (Rang):

Grad

rütbe

(bei) 10 Grad Wärme/Kälte

10 derece sıcakta/soğukta

Verwandte(r) ersten Grades

birinci dereceden akraba

Pfad SUBST m

1. Pfad (kleiner Fußweg):

Pfad

patika

Pfad

keçiyolu

2. Pfad inform:

Pfad

yol

grad ADJ umgangssprachlich

grad

şimdi

grad

şu anda

leid ADJ

ich bin es leid

usandım

ich bin es leid

bıktım

lud VERB trans

lud → laden:

Siehe auch: laden

laden <lädt, lud, geladen> VERB trans

1. laden:

laden (auffüllen) etw

doldurmak -i

laden (Fracht) etw auf/in etw

yüklemek -i -e

2. laden (Waffe):

laden etw

doldurmak -i

3. laden (elektrisch):

laden etw

şarj etmek -i

4. laden (ein-):

laden

davet etmek

laden jdn

çağırmak -i

5. laden inform:

laden etw

yüklemek -i

Gold SUBST nt

Gold

altın

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2015 gewann unter anderem Share the Load (Teile die Last), der indische Ariel-Werbespot von Procter & Gamble.

de.wikipedia.org

Die Verwendung von Auto scaling birgt immense finanzielle Risiken, insbesondere wenn der Load ggf.

de.wikipedia.org

Der Load ist demnach ein Maß für auftretende Flaschenhals-Probleme.

de.wikipedia.org

Der Verkauf erfolgte nach dem Load, der Last, was 36 Trusses/Bünden entsprach.

de.wikipedia.org

Anhand dieser aktuellen Daten wird nun ein Load- und Trimsheet erstellt.

de.wikipedia.org

Hier wird keine Ausführungszeit übergeben, sondern ein mit batch übergebener Job startet dann, wenn der Load der Maschine unter einen Schwellwert fällt (per Default 1,5).

de.wikipedia.org

Die Maße der Load/Last waren stadtverschieden und auch für andere Waren, wie Fleisch, Fisch, Mehl, Salz, Käse, Heu und Stroh bestimmt.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass bei steigender Load die Arbeit von einer größeren Anzahl an Servern erledigt wird.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde der Dienst in die bereits bestehende Load-Familie für Musik (u. a. Musicload) eingegliedert.

de.wikipedia.org

Die Wirkstoffe müssen deshalb über einen längeren Zeitraum verabreicht werden, um langfristig einen niedrigen Virus-Load zu erreichen und um den Ausbruch klinischer Symptome zu verhindern bzw. hinauszuzögern.

de.wikipedia.org