Übersetzungen für „losflitzen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

losfahren VERB

1. (abfahren)

losfahren

avehi

losfahren

proficisci

2. übtr (anfahren, angreifen)

losfahren auf jmd.

invehi in alqm

schlitzen VERB

schlitzen

scindere

I . absitzen VERB intr (vom Pferd absteigen)

absitzen

descendere ex [ex equo]

die Reiterei absitzen lassen

equites ad pedes deducere

II . absitzen VERB trans

eine Strafe absitzen

poenam in carcere perferre

besitzen VERB

besitzen

possidēre +Akk

besitzen

habēre +Akk

besitzen

esse (wobei der Besitz im Nom, der Besitzer im Dat steht)

besitzen (innehaben)

obtinēre [imperium]

mein Freund besitzt ein Landhaus

amico meo villa est

jmds. Zuneigung besitzen

amari ab alqo

I . spritzen VERB trans (Straße, Rasen)

spritzen

spargere

II . spritzen VERB intr

spritzen

emicare <emicui>

anspitzen VERB

anspitzen

acuere [stilum]

aufsitzen VERB (ein Pferd besteigen)

aufsitzen

equum conscendere

I . zuspitzen VERB trans

zuspitzen

acuere [palos]

II . zuspitzen VERB refl

sich zuspitzen Lage

in summo discrimine versari

bespritzen VERB

bespritzen

aspergere

bespritzen

conspergere [vestimentum aquā; aram sanguine]

festsitzen VERB (fest an etw. haften, kleben)

festsitzen

haerēre in m. Abl, ad, Dat

festsitzen

adhaerēre +Dat

aufschlitzen VERB

aufschlitzen

(di)scindere