Übersetzungen für „lugge“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

flügge [ˈflʏgə] ADJ

1. flügge (Vogel):

flügge

volantón

2. flügge ugs (Kind):

flügge werden

independizarse

Flagge <-, -n> [ˈflagə] SUBST f

Flagge

bandera f

die Flagge hissen/einholen/streichen

enarbolar/arriar/abatir la bandera

das Schiff fährt unter spanischer Flagge

el barco navega con pabellón español

Flagge zeigen übtr

tomar partido

lugen [ˈlu:gən] VERB intr regional

1. lugen (spähen):

lugen

otear

durch einen Spalt/um die Ecke lugen

asomar por una raja/por la esquina

2. lugen (hervorsehen):

lugen

entreverse

durch ein Loch/aus der Tasche lugen

asomar por un agujero/del bolsillo

Dogge <-, -n> [ˈdɔgə] SUBST f

Dogge

(perro m ) dogo m

dänische Dogge

gran danés m

Kogge <-, -n> [ˈkɔgə] SUBST f HIST, NAUT

Kogge

caravela f

Segge <-, -n> [ˈzɛgə] SUBST f BOT

Segge

cárex m

Lunge <-, -n> [ˈlʊŋə] SUBST f

Lunge

pulmón m

sich Dat die Lunge aus dem Hals schreien ugs

gritar a todo pulmón

die grüne Lunge einer Stadt

el pulmón verde de una ciudad

eine Zigarette auf Lunge rauchen

fumar un cigarrillo tragándose el humo

Egge <-, -n> [ˈɛgə] SUBST f

Egge

grada f

Egge

rastra f

Buggy <-s, -s> [ˈbagi] SUBST m

1. Buggy (Kinderwagen):

Buggy

cochecito m

2. Buggy AUTO:

Buggy

buggy m

Buggy

todoterreno m

lungern [ˈlʊŋɐn] VERB intr ugs

lungern

haraganear

lungern

holgazanear

Brügge <-s> [ˈbrʏgə] SUBST nt

Brügge

Brujas

Knigge <-(s), -> [ˈknɪgə] SUBST m

Knigge

manual m de comportamiento