Übersetzungen für „madig“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

waldig ADJ

waldig

silvosus

waldig

silvestris

baldig ADJ

baldig

instans <-antis>

baldig

propinquus [reditus]

mündig ADJ

mündig

sui iuris

mündig

suae tutelae

mündig werden

in suam tutelam (per)venire

sandig ADJ

sandig

arenosus

ledig ADJ (unverheiratet)

ledig

caelebs <-libis>

mäßig ADJ

1. (gemäßigt)

mäßig

moderatus

mäßig

modicus [convivium]

2. (mittelmäßig)

mäßig

mediocris [eloquentia; orator]

adlig ADJ

adlig

nobilis

adlig

generosus [gens]

adlig sein

nobili loco natum esse

damalig ADJ

damalig

illius temporis [o. aetatis]

damalig

ille <illa, illud> [imperator; regnum]

gnädig ADJ

gnädig

clemens <-mentis> [iudex]

gnädig (Gottheit)

propitius

bündig ADV

kurz und bündig

breviter

kurz und bündig

paucis verbis

findig ADJ

findig

acutus

findig

ingeniosus

goldig ADJ (niedlich)

goldig

suavis

goldig

dulcis

goldig

lepidus

kundig ADJ (erfahren, sachkundig)

kundig

gnarus +Gen

kundig

peritus +Gen [loci; Latinae linguae; iuris]

leidig ADJ (lästig, unangenehm)

leidig

incommodus

leidig

molestus

räudig ADJ

räudig

scabiosus

räudig

scaber <-bra, -brum>

sündig ADJ

sündig

impius

sündig

flagitiosus

wendig ADJ (Person, Sache)

wendig

agilis [venditor; autoraeda]

windig ADJ

windig

ventosus

würdig ADJ

würdig

dignus +Abl

adelig ADJ

→ adlig

Siehe auch: adlig

adlig ADJ

adlig

nobilis

adlig

generosus [gens]

adlig sein

nobili loco natum esse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für den Pilzsammler sind überwiegend nur jüngere Exemplare von Interesse, da ältere oft madig und auch von Schimmelpilzen angegriffen sind.

de.wikipedia.org

Der Pilz ist nur selten madig.

de.wikipedia.org

Anlass war der Unmut der Matrosen über ein Stück madigen Fleisches, das vom Schiffsarzt für genießbar erklärt worden war.

de.wikipedia.org

Zur Herstellung werden Pilze und Pilzreste meist verschiedener Sorten – soweit sie nicht madig oder faulig sind – zunächst kleingeschnitten und getrocknet bis sie spröde und zerbrechlich sind.

de.wikipedia.org

Diese Regelung sollte Menschen mit nomadischer Lebensweise den örtlichen Aufenthalt madig machen, sie von dort vergraulen.

de.wikipedia.org

Es ist zu empfehlen, die Pilze sofort zu reinigen, also Stielansatz, madige Stellen, Schnecken, Blätter, Erde und Nadeln und gegebenenfalls Huthaut und Lamellen beziehungsweise Röhren zu entfernen.

de.wikipedia.org

Das meist außerordentlich madige Fleisch ist brüchig und blass gelblich gefärbt.

de.wikipedia.org

Das weiße Fleisch rötet langsam, ist oft madig und weist dann typisch weinrot verfärbte Fraßgänge auf.

de.wikipedia.org

Er ist kaum madig und kann aufgrund seines späten Erscheinens noch zum Winterbeginn gesammelt werden.

de.wikipedia.org

Die Früchte werden selten madig, denn vermutlich werden Insekten von den drüsigen Sekreten um die Kronblätter abgefangen.

de.wikipedia.org