Übersetzungen für „magistracy“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

magistrate [ˈmæʤɪstreɪt] SUBST JUR

magistrate

sędzia m pokoju

to appear before a magistrate

stawić się w sądzie (niższej instancji)

magisterial [ˌmæʤɪˈstɪəriəl, Am -ˈstɪr-] ADJ form

1. magisterial decisions, proceeding:

magisterial

sądowy

2. magisterial tone, voice:

magisterial

apodyktyczny

magisterial

władczy

aristocracy [ˌærɪˈstɒkrəsi, Am ˌerəˈstɑ:-] SUBST

the aristocracy + Sg/Pl Verb

arystokracja f

registrar [ˌreʤɪˈstrɑ:ʳ, Am ˈreʤɪstrɑ:r] SUBST

1. registrar (in registry office):

registrar

urzędnik, -iczka m, f stanu cywilnego

district registrar

kierownik m rejonowego urzędu stanu cywilnego

2. registrar Brit UNIV:

registrar

sekretarz m uniwersytetu

3. registrar Brit (doctor):

registrar

lekarz m specjalista m

distract [dɪˈstrækt] VERB trans

distract

rozpraszać

to distract sb's attention from sth

odrywać [perf oderwać] czyjąś uwagę od czegoś

don't distract her

nie przeszkadzaj jej

magistrates' court SUBST Brit JUR

magistrates' court

sąd m pokoju

magician [məˈʤɪʃən] SUBST

1. magician (conjurer):

magician

iluzjonista(-tka) m (f)

2. magician (wizard):

magician

czarodziej(ka) m (f)

magically [ˈmæʤɪkli] ADV

1. magically (by magic):

magically

magicznie

2. magically (extraordinarily):

magically

cudownie

accuracy [ˈækjərəsi] SUBST kein Pl

1. accuracy (precision):

accuracy

dokładność f

2. accuracy (correctness):

accuracy

bezbłędność f

literacy [ˈlɪtərəsi, Am -t̬ɚə-] SUBST kein Pl

literacy

umiejętność f czytania i pisania

computer literacy

umiejętność posługiwania się komputerem

autocracy [ɔ:ˈtɒkrəsi, Am ɑ:ˈtɔ:k-] SUBST

1. autocracy (government):

autocracy

autokracja f

2. autocracy (state):

autocracy

państwo nt autokratyczne

illiteracy [ɪˈlɪtərəsi, Am -lɪt̬-] SUBST kein Pl

illiteracy

analfabetyzm m

registration [ˌreʤɪˈstreɪʃən] SUBST

1. registration kein Pl (recording):

registration

rejestracja f

registration fee

opłata f rejestracyjna

2. registration kein Pl (enrolling):

registration

zapisy Pl

3. registration of birth, death:

registration

akt m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

These are legally qualified, full-time members of the magistracy and hear cases alone, without any other magistrates on the bench.

en.wikipedia.org

He first studied law, was admitted as an advocate and entered the magistracy.

en.wikipedia.org

After qualifying as a lawyer, he joined the magistracy.

en.wikipedia.org

Even its eligibility of acquiring a position of the magistracy lacks.

en.wikipedia.org

He entered the magistracy in 1830 and left it in 1838.

en.wikipedia.org

His powers within the state seem to have rested upon these magistracies.

en.wikipedia.org

A new magistracy is established, which is called the praetorship.

en.wikipedia.org

Here also the firmness of the judicial magistracy is of vast importance in mitigating the severity and confining the operation of such laws.

en.wikipedia.org

The traditional magistracies that survived the fall of the republic were the consulship, praetorship, plebeian tribunate, aedileship, quaestorship, and military tribunate.

en.wikipedia.org

In subsequent years the powers of the king were divided among various elected magistracies.

en.wikipedia.org