Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „mbyll“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: Idyll und Idylle

Idyll <-s, -e> SUBST nt, I'dylle SUBST f <I'dylle, -n>

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Ruhestand malte er zur Verbesserung seiner knappen finanziellen Lage gelegentlich schlichte ländliche Idyllen nach Postkartenmotiven sowie Porträts nach Fotos.
de.wikipedia.org
Nur zweimal wird diese Idylle durch dramatische Einwürfe unterbrochen.
de.wikipedia.org
In dieser friedlichen Idylle überwiegt die Wiedersehensfreude, man besinnt sich bald an die guten alten Zeiten, frischt längst vergessene Erinnerungen und alte Liebschaften neu auf.
de.wikipedia.org
Einen Kontrastpunkt zum Idyll stellt der hektische Thunderstorm-Part im zweiten Satz dar, bei dem angeblich über 60 Gitarrenspuren gleichzeitig zu hören sind.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu anderen Landadeligen bestand Hoare nicht darauf, das Dörfchen zu verdrängen, sondern bezog es als Blickfang in die ländliche Idylle mit ein.
de.wikipedia.org
Eines Tages wird ihre Idylle zerstört, als sich gewaltige Explosionen am Himmel zeigen und brennende Raumschiffe auf den Planeten stürzen.
de.wikipedia.org
Dann wieder Idylle, ein Fluss, auf dem Enten schwimmen, ein Landbauernhof und zurück geht es in die Stadt.
de.wikipedia.org
In der deutschsprachigen Literatur hatte die Idylle im 18. Jahrhundert eine Blütezeit.
de.wikipedia.org
Seine poetische Bildkraft, die von Ironie wie Heiterkeit und nachfragender Ernsthaftigkeit beeinflusst ist, lässt auch im Idyll keine Behaglichkeit aufkommen.
de.wikipedia.org
Die vielfältigen Themen reichen in ihrer Darstellung von der Idylle zur zeitkritischen Satire und Karikatur.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste