meckern im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für meckern im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

mockery [Am ˈmɑk(ə)ri, Brit ˈmɒk(ə)ri] SUBST

1. mockery U (ridicule):

mockery

burla f

mockery

mofa f liter

to hold sth/sb up to mockery

ridiculizar algo/a alguien

to hold sth/sb up to mockery

poner algo/a alguien en ridículo

2. mockery (travesty):

mockery kein Pl

farsa f

mockery kein Pl

pantomima f

a mockery of justice

una parodia de justicia

to make a mockery of sth

ridiculizar algo

self-mockery [Am ˌsɛlfˈmɑkəri, Brit sɛlfˈmɒkəri] SUBST U

self-mockery

burla f de sí mismo

self-mockery

autoburla f

single-decker [Am ˌsɪŋɡəlˈdɛkər, Brit] SUBST

single-decker

autobús m de un piso

three-decker [Am ˈθriˌdɛkər, Brit ˌθriːˈdɛkə] SUBST

three-decker

buque de guerra con cañones en tres cubiertas

virus checker SUBST COMPUT

virus checker

detector m de virus

double-decker [Am ˌdəbəlˈdɛkər, Brit ˌdʌb(ə)lˈdɛkə] SUBST

1. double-decker esp Brit :

double-decker, a. double-decker bus

autobús m de dos pisos

2. double-decker:

double-decker, a. double-decker sandwich

sandwich m doble

double-decker, a. double-decker sandwich

sandwich m de dos pisos

pecker [Am ˈpɛkər, Brit ˈpɛkə] SUBST

1. pecker Am vulg sl:

pecker

verga f vulg sl

pecker

polla f Esp vulg sl

pecker

pija f RíoPl vulg sl

pecker

pico m Chil vulg sl

2. pecker (spirits, courage):

to keep one's pecker up Brit ugs, veraltend

no desanimarse

keep your pecker up

no te desanimes

keep your pecker up

a mal tiempo buena cara

-decker [ˈdɛkə] SUFFIX

single-decker

de un (solo) piso

double/triple-decker

de dos/tres pisos

wrecker [Am ˈrɛkər, Brit ˈrɛkə] SUBST

1. wrecker:

wrecker HIST, NAUT

provocador de naufragios

2. wrecker (demolition worker):

wrecker Am

obrero m de demolición

wrecker Am

obrero m de derribo

3. wrecker (car dismantler):

wrecker Am

desguazador m

wrecker Am

deshuesador m Méx

4. wrecker (tow truck):

wrecker Am

grúa f

5. wrecker (destructive person):

wrecker ugs

destrozón m / destrozona f ugs

checkered, chequered Brit [Am ˈtʃɛkərd, Brit ˈtʃɛkəd] ADJ

1. checkered career/history/past:

checkered

accidentado

checkered

con altibajos

2. checkered pattern/design:

checkered

a cuadros

checkered

de cuadros

meckern im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für meckern im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

mockery [ˈmɒkəri, Am ˈmɑ:kɚ-] SUBST

1. mockery (ridicule):

mockery

mofa f

2. mockery (subject of derision):

mockery

hazmerreír mf

to make a mockery of sb/sth

ridiculizar a alguien/algo

3. mockery (ridiculous imitation):

mockery

parodia f

checkers [ˈtʃekəz, Am -ɚz] SUBST + Sg Verb SPIELE

checkers

damas f Pl

spell checker SUBST COMPUT

spell checker

corrector m ortográfico

single-decker SUBST

single-decker

autobús m de un piso

checkered [ˈtʃekəʳd, Am -ɚd] ADJ Am

1. checkered (patterned with squares):

checkered

a cuadros

2. checkered (inconsistent):

checkered

accidentado, -a

to have a checkered past

tener un pasado con altibajos

double-decker SUBST

1. double-decker (bus):

double-decker

autobús m de dos pisos

2. double-decker (sandwich):

double-decker

sandwich m doble

wrecker [ˈrekəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. wrecker Am (breakdown truck):

wrecker

camión-grúa m

2. wrecker (person who causes shipwrecks):

wrecker

provocador(a) m (f) de naufragios

3. wrecker (worker who demolishes houses):

wrecker

obrero(-a) m (f) de demolición

4. wrecker (hooligan):

wrecker

gamberro(-a) m (f)

pecker [ˈpekəʳ, Am -ɚ] SUBST

pecker vulg (penis):

pecker

polla f

pecker

verga f LatAm

pecker

pija f Arg, Urug

Wendungen:

to keep one's pecker up Brit ugs

no desanimarse

I.snicker [ˈsnɪkəʳ, Am -ɚ] Am VERB intr

snicker → snigger

II.snicker [ˈsnɪkəʳ, Am -ɚ] Am SUBST

snicker → snigger

Siehe auch: snigger

I.snigger [ˈsnɪgəʳ, Am -ɚ] VERB intr

snigger

reírse con disimulo

to snigger at sth

reírse de algo con disimulo

II.snigger [ˈsnɪgəʳ, Am -ɚ] SUBST

snigger

risa f disimulada

I.flicker [ˈflɪkəʳ, Am -ɚ] VERB intr

flicker

parpadear

II.flicker [ˈflɪkəʳ, Am -ɚ] SUBST

flicker

parpadeo m