Übersetzungen für „nachten“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

I . achten VERB trans

achten jdn/etw

saygı göstermek -e

achten jdn/etw

saymak -i

II . achten VERB intr

auf etw achten

bir şeye dikkat etmek

pachten VERB trans

pachten

kira ile tutmak

pachten etw

kiralamak -i

nachts ADV

1. nachts (in der Nacht):

nachts

gece(leyin)

2. nachts (jede Nacht):

nachts

geceleri

nachts

her gece

um 3 Uhr nachts

gece saat 3'te

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

nachdem KONJ

nachdem

-dikten sonra

nachher ADV

nachher

sonra(dan)

nachher

ondan sonra

züchten VERB trans

1. züchten (Pflanzen, Perlen):

züchten

yetiştirmek

züchten etw

üretmek -i

2. züchten (Tiere):

züchten

beslemek

züchten etw

yetiştirmek -i

dichten² VERB trans TECH

dichten

sıkıştırmak

dichten etw

contalamak -i

fechten <ficht, focht, gefochten> VERB intr

1. fechten (mit Säbel):

fechten

eskrim yapmak

2. fechten (kämpfen):

fechten

mücadele etmek

fechten

savaşmak

Fechten SUBST nt

Fechten

eskrim

sichten VERB trans (durchsehen)

sichten etw

gözden geçirmek -i

hechten VERB intr + haben

hechten

kaplan atlaması yapmak

I . richten VERB trans

1. richten (Frage, Bitte, Brief):

richten etw an jdn

yöneltmek -i -e

2. richten (aufstellen):

richten etw

doğrultmak -i

3. richten (Essen):

richten etw

hazırlamak -i

4. richten (in Ordnung bringen):

richten

hazırlamak

richten

onarmak

richten etw

düzeltmek -i

die Aufmerksamkeit auf etw richten

bir şeye dikkat etmek

II . richten VERB intr JUR

richten über jdn

yargılamak -i

III . richten VERB refl

sich nach jdm richten

birini örnek almak

sich nach etw richten

bir şeye uymak

naschen VERB intr, trans

1. naschen (Süßes essen):

naschen

tatlı yemek

an etw naschen

bir şeyden alıp tatmak

2. naschen (heimlich):

naschen etw

gizlice yemek -i

Nacht SUBST f

Nacht

gece

heute Nacht

bu gece

gute Nacht!

iyi geceler!

bei Nacht, in der Nacht

geceleyin

bei Nacht, in der Nacht

gece

über Nacht

gece

es wird Nacht

gece oluyor

Nacken SUBST m

Nacken

ense

Nacken

boyun

nachm.

nachm. Abkürzung von nachmittags

Siehe auch: nachmittags

nachmittags ADV

nachmittags (am Nachmittag)

öğleden sonra

nachmittags (jeden Nachmittag)

öğleden sonraları

nackt ADJ

nackt

çıplak

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nachten vol angstaanjagende schoonheid kann verschiedenen literarischen Genres zugeordnet werden.

de.wikipedia.org